Примеры использования Agitar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agitar mis brazos, puedo.
Flap my arms, I can.Botón Izquierdo del Ratón(repetidamente)= agitar armas.
Left mouse button(repeatedly)= flap arms.Deja de agitar tus brazos como una marioneta.
Stop flailing your arms, you muppet.No podemos gritar desde la tribuna o agitar una bandera.
We can't shout from a soapbox or wave a flag.Agitar con nosotros hasta llegar a la parte inferior.
Swirl with us until you hit the bottom.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Больше
Использование с наречиями
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Больше
Использование с глаголами
Pero eso no es porque creo que puede agitar una varita mágica.
But that's not because I think he can wave a magic wand.Y agitar toda la noche en los zapatos de nuestros bailes.
And swirl all night in our dancing shoes.Bueno, era bienvenida para venir y agitar sus alas conmigo.
Well, she was welcome to come and flutter her wings with me.Agitar suavemente hasta que se disuelve todo el material.
Gently swirl until all material is dissolved.Com Siento como si pudiera agitar mi puño en frente de tu cara.
Com I feel like I could wave my fist in front of your face.Agitar cada molde para cubrir la base con el caramelo.
Swirl each dish to coat the base with the caramel.Pato mecánico capaz de comer, agitar sus alas y excretar.
Mechanical duck that was able to eat, flap its wings, and Robots.Agitar la olla para cubrir todas las papas con la sal.
Swirl the pot to cover all the potatoes with the salt.Colocar en un baño a temperatura constante y agitar por 5 minutos.
Place in a constant temperature bath and stir for 5 minutes.No deberían agitarse o alejarse del quemador.
The burner flames should not flutter or blow away from the burner.Si está caliente,deben pararse junto a su ventana y agitar una camisa.
If it's hot,they should stand by their window and wave a shirt.Evita agitar los brazos o pisar los dedos de otras personas.
Avoid flailing your arms or stepping on other people's toes.Las llamas de los quemadores no deben agitarse o volarse del quemador.
The burner flames should not flutter or blow away from the burner.Simplemente agitar y remojar la prenda manchada en agua fría.
Simply agitate and soak the stained item of clothing in cold water.Evite sacudir las manos para matar insectos o agitar los brazos alrededor de estos.
Avoid swatting at insects or flailing your arms around them.Si pudiera agitar una varita mágica, me gustaría ver a Berchelt-Machado.
If I could wave a magic wand, I would like to see Berchelt-Machado.Los recortes impositivos no son una varita mágica que puedes agitar ante cada problema.
Tax cuts are not a magic wand that you can wave at every problem.Evite las bolas y agitar su camino a la cima pf las tablas de clasificación!
Avoid the balls and flap your way to the top pf the leaderboards!Thresh" es trillar, un método de recolección de grano que implica agitar la planta.
Thresh" is a method of harvesting grain that involves flailing the plant around.¿Qué pasaría si usted pudiera agitar una varita mágica sobre esta situación?
What would happen if you could wave a magic wand over this situation?Agitar suavemente y enjuague con agua fría hasta que se quite todo el champú.
Agitate gently and rinse in cool water until all shampoo is removed.Máquina de agitación: para agitar el material(silicona líquida y pigmento), para.
Toque, pase, y agitar para ayudar a Mickey recoger agua y completar cada historia.
Tap, swipe, and swirl to help Mickey collect water and complete each story.Puede desviar, guiar o agitar el líquido y puede mitigar la existencia de remolinos.
It can divert, guide or agitate the liquid, and it can check eddies.La fórmula"problema, agitar, solución"(PAS) ha sido utilizada desde hace décadas.
The"problem, agitate, solution"(PAS) formula has once again been used for decades.
