Примеры использования Mayal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un mayal.
It's called a flail.Este mayal con 1 peso tiene una longitud de 55 cm.
This flail with 1 weight has a length of 55 cm.Se pueden utilizar ambos lados de los mayales.
Both sides of the flails can be used.Ventajas de las segadoras de mayales de la serie MAMUT.
Technologies applied Advantages of MAMUT flail mowers.Mayal de rack de equipo hidráulico Agria 5900 Taifun 22PS.
Hydro equipment rack power Harrow Agria 5900 Taifun 22PS.Tu arma de elección es el mayal que está unido a tu mouse.
Your weapon of choice is the flail which is attached to your mouse.El mayal tiene un mango de madera dura con una longitud de 60 cm.
The flail has a hard wooden handle with a length of 60 cm.El mango de madera dura de este mayal tiene una longitud de 54 cm.
The hard wooden handle of this flail has a length of 54 cm.Este mayal tiene una longitud de 5 cm y tiene una cadena de 21 cm.
This flail has a length of 5 cm and has a chain of 21 cm.Terrenos en venta en Riviera MayaLote en venta en Puerto Morelos.
Land for sale in Puerto Morelos MexicoLot for sale in Puerto Morelos.El mayal tiene una longitud de 63 cm con una cadena de 31 cm y pesa 1 kg.
The flail has a length of 63 cm with a chain of 31 cm and weighs 1 kg.Adresses en Avenida Alcalde Conde De Mayal, Hortaleza, Madrid, 28050.
Addresses in Avenida Alcalde Conde De Mayal, Hortaleza, Madrid, 28050.Nunca utilice mayales, alambres ni cuerdas en en ninguna aditamentos.
Never use flailing devices, wire, or rope on any attachment.Kytheon vio descender la cabeza del gigantesco mayal del titán.
Kytheon saw the head of the titan's massive flail falling like a meteor toward him.Luego, hace girar su mayal e inflige daño mágico a los enemigos cercanos.
She then swings her flail, dealing magic damage to nearby enemies.En Pessnitz, distrito de Dresde,al que da el último palo con el mayal le llaman toro.
At Pessnitz, in the district of Dresden,the man who gives the last stroke with the flail is called Bull.Y un mayal(C), que son los tres instrumentos principales usados para la resurrección.
And a flail(C), which are the three primary instruments used.Orador 1: Se añade polímero superabsorbentea los lodos y se mezclan juntos en el mayal de servicio pesado.
Speaker 1: Super absorbent polymer is added to the slurry andmixed together in the heavy duty flail.Nunca utilice cuchillas, mayales, alambres ni cuerdas en el accesorio para recortar.
Never use blades, flailing devices, wire, or rope on trimmer attachment.De alguna manera nuestra víctima fue pulverizada golpeada hasta la muerte tal vez por un martillo o martillo neumático otal vez un mayal.
Anyhoo, our vic was pulverized, pounded to death, maybe by a sledge hammer or a jack hammer,or maybe a maul.El que da el último golpe con el mayal en la trilla debe llevar la cabra al granero del vecino que esté todavía trillando y tirarla dentro; si le descubren en el momento de hacerlo, le atan la cabra a la espalda.
The man who gives the last stroke with the flail must carry the Goat to the barn of a neighbour who is still threshing and throw it down on the floor; if he is caught in the act, they tie the Goat on his back.Por ejemplo, se ha señalado la importancia de los sistemas de desminado mecánico que pueden utilizarse con un mayal o una fresadora.
For example, the value has been noted of mechanical demining platforms having a dual capacity so that either a flail or tiller can be used.Sin embargo, Optimus atrapa el mayal de Megatron y lo tira más cerca, mientras que aplasta la AllSpark con la otra mano, y la hunde en el pecho de Megatron, presumiblemente uniéndola con su chispa, matándolo instantáneamente.
However, Optimus catches Megatron's flail and pulls him in closer while crushing the AllSpark in his other hand, and plunging it straight into Megatron's chest, presumably uniting with his Spark, killing him instantly.La"Colección" versión de Megatron, publicado de nuevo en 2003,incluido otro nuevo accesorio, el mayal de la energía de la serie animada.
The"Collection" version of Megatron, issued again in 2003,included yet another new accessory, his energy flail from the animated series.Mayal DPH 205• para tractores de 60-80 PS(45-60 kW)• trabajo ancho rechtsfrehend 205 cm• toma de fuerza 540 RPM• 32 x 800 gramos martillos• peso 405 kg• hierro fundido multiplicador con rueda libre• 4 x banda rugosa por 17 mm ancho• ajuste hidráulico 450 mm• ajustable• protección del rodillo rocíe las paredes frontal ajustable fijación dispositivo página corredores•• Kat.
Flail DPH 205• for tractors with 60-80 PS(45-60 kW)• working width rechtsfrehend 205 cm• PTO 540 RPM• 32 x 800 grams hammers• weight 405 kg• cast iron gearbox with free wheel• 4 x rugged belt per 17 mm wide• hydraulic adjustment 450 mm• Adjustable roll• protective spray walls front• adjustable clamping device• page runners• Kat.Optimus derrota a Megatron, sin embargo, mientras que Sam está a punto de darle la AllSpark a Optimus, Megatron salta ytrata de matar a Prime en un último intento de utilizar su mayal.
Optimus defeats Megatron, however, just as Sam is about to give Optimus the AllSpark, Megatron jumps up andtries to kill Prime in one last attempt using his flail.El que representaba al verano vestía de blanco y llevaba una hoz; su camarada, que hacía de invierno, se tocaba con gorro de piel, llevaba los brazos ypiernas envueltos en paja y empuñaba un mayal.
The representative of Summer was clad in white and bore a sickle; his comrade, who played the part of Winter, had a fur-cap on his head, his arms andlegs were swathed in straw, and he carried a flail.Además, la misma identificación está implícita en la costumbre salvaje de matar al representante del espíritu del grano con azadas y layas o moliéndole entre dos piedras, yen la costumbre europea de tratar de matarle con la hoz o el mayal.
Further, the same identification is implied in the savage custom of killing the representative of the corn-spirit with hoes or spades or by grinding him between stones, andin the European custom of pretending to kill him with the scythe or the flail.Mientras el verano aparecía todo cubierto de verde, adornado de cintas volanderas y llevando una rama florida o un arbolito con manzanas y peras atadas, el invierno iba muy abrigado, gorro y capa de pieles yen su mano una pala para la nieve o un mayal.
While Summer appeared clad all in green, decked with fluttering ribbons, and carrying a branch in blossom or a little tree hung with apples and pears, Winter was muffled up in cap and mantle of fur andbore in his hand a snow-shovel or a flail.El libro de Sutor incluye técnicas para la espada larga, dussack, la espada ropera(que aquí aparece en su forma más primitiva, como un arma de corte y estocada), ropera y mano izquierda, ropera y capa, ropera y otras armas relacionadas, bastones,alabardas y mayales.
Sutor's Fechtbuch includes techniques for the long sword, dussack, rapier(which appears to be an early form of the weapon more similar to a cut and thrust sword), rapier and main gauche, rapier and cloak, case of rapiers, staff,pole axe, and the flail.
