Примеры использования Agradaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi agradaría, pero.
My pleasure but.Eso… eso me agradaría.
That-- that would please me.¿Que agradaría más a sus soldados capitán?
What will please your people more, Captain?Estoy seguro que a él le agradaría hablar contigo.
I'm sure he would enjoy speaking with you.Nada agradaría más a George Young, ó a la gente.
Nothing would please George Young more, or the crowd.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agradar a dios
agradar a los hombres
que agrada a dios
deseo de agradaragrada al señor
me agrada la idea
Больше
Использование с наречиями
imposible agradarme agrada mucho
realmente me agradamás le agradele agrada mucho
Использование с глаголами
agradará saber
quiere agradar
Creíamos que les agradaría la calidad del.
We thought you would be pleased with the quality of the.No le agradaría la idea de la silla eléctrica, supongo.
He just didn't like the idea of burning, I guess.Pensó en un regalo que agradaría a Dios mucho.
Then she thought of a gift that would please God very much.Eso agradaría mucho a la Emperatriz,” dijo la Voz.
That would please the Empress greatly,” the Voice said.Pensó en un regalo que agradaría a Dios mucho.
Then she thought of a gift that would please the Lord Jesus very much.Me agradaría más que te quedaras conmigo.
It would please me better if you Nada me agradaría más.
Nothing would please me more.Le agradaría además ver detectores de metales y de drogas.
They will also be happy to see metal and drug detectors.Debe de haberle visto un talento que sabe que me agradaría.
He must have seen in her some talent he knew would please me.Nada me agradaría más, señor.
Nothing would please me better, sir.Un fénix con la mirada fija es lo que más agradaría a la Emperatriz.
A phoenix with a steady gaze is what would please the Empress most.A mamá le agradaría ayudar si pudiera.
Mom would be glad to help if she could.Construido con un estándar que agradaría a W.O. mismo, el W.O.
Built to a standard that would please W.O. himself, the W.O.No se si le agradaría que alguien los viera sin que el sepa.
I'm not sure he would be happy someone looks at them without telling him.La emoción de Padilla,sin duda, agradaría mucho a Chambrone.
Padilla's emotion would,undoubtedly, please Chambrone greatly.Le agradaría obtener información del Estado parte sobre ese tema.
She would appreciate information on that subject from the State party.Creí que me agradaría, moldear su cabeza.
I thought it would please me, moulding his mind.Me agradaría, Señor Caballero que a mi regreso me acompañara.
It would please me, Sir cavalier if upon my return, you were to walk me out.Pensé que le agradaría lo que iba a hacer.
I thought you would be pleased with what I Le agradaría trabajar nuevamente con ellos en el futuro como experta independiente.
She would be happy to work with them again in the future as an independent expert.¿Sabes?, nada me agradaría más que reunirme con él.
Ah… you know, nothing would please me more than to meet with him.Me agradaría mucho, Watson, que viniera al continente conmigo.
It would give me great pleasure Watson if you would come onto the continent with me.Sabía que no le agradaría eso, pero tiene que escuchar.
I knew you wouldn't be pleased about it, but you must listen.Le agradaría participar en las deliberaciones sobre una nueva estructura del presupuesto.
He would be happy to participate in deliberations on a new budget structure.Sólo le pregunté si le agradaría detener el envío de los textos desagradables.
We just asked her if she would please stop sending those nasty texts.
