Примеры использования Agradecemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gente a la que agradecemos.
People we thanked.Agradecemos cada dólar que recibimos.
We're grateful for every dollar we get.No me malinterprete agradecemos el apoyo que nos da la gente.
Don't get me wrong we're thankful for the support that people give us.Agradecemos lo que hizo esta mañana.
We appreciated what you did this morning.Existimos porque los autores escriben libros¡y agradecemos que lo hagan!
We exist because authors write books- and we're thankful that they do!
Люди также переводят
Agradecemos un poco de ayuda profesional.
We're grateful for some professional help.Independientemente de cómo decida donar, le agradecemos su generosidad y su apoyo.
No matter which way you choose to give, we're grateful for your kindness and support.Agradecemos a Dios todo lo que nos manda.
We're grateful for everything the good Lord sends.Elige entre Agradecemos su cooperación en el proceso de desarrollo.
We're grateful for their cooperation in the development process.¡Agradecemos su apoyo durante todo el año.
We're grateful for your support throughout the Year.¡Les agradecemos apoyar nuestro pequeño negocio!
We appreciate you supporting our small business!Agradecemos a Dios por ése bendito fruto del paraíso.
We thanked God for that blessed fruit of paradise.Y agradecemos a Mr Singhaniya Por su noble pensamiento.
And we're thankful to Mr. Singhaniya for his noble thought.Agradecemos su paciencia y comprensión respecto a este tema.
We thank you for your patience and understanding on this matter.Agradecemos al Consejo general por esta sesión.
We appreciated the General Council for organizing the session for the Formators.Le agradecemos de antemano su inestimable colaboración. Descargas.
Thanking you in advance for your invaluable collaboration. DOWNLOADS.Agradecemos a la Alianza OTAN por ayudar a entrenar fuerzas iraquíes.
We're grateful to the NATO Alliance for helping to train Iraqi forces.Agradecemos a la corte su validación y al público su apoyo.
We're grateful to the court for the validation and to the public for its support.Agradecemos que nos avise de su envío por teléfono o por correo electrónico.
Please let us know by phone or email that you have sent the sample.Agradecemos a los miles de seguidores que se unieron a nosotros.
We're grateful to the thousands of supporters joining us to help protect tigers.Agradecemos su disposición a prestarnos su tiempo, talento y energía.
We're grateful for your willingness to lend us your time, talent and energy.Le agradecemos para su negocio, y nuestra meta es 100% clientes satisfechos.
We do appreciate for your business, and our goal is 100% happy customers.Agradecemos amplitud de criterio y comprensión para con la nobleza africana.
We appreciated broadmindedness and understanding with the African nobility.Agradecemos la oportunidad de poder probar los guantes antes de comprarlos.
We appreciated the opportunity to be able to trial the glove prior to purchasing.Agradecemos la confianza en nosotros y nos alegramos de leer comentarios positivos.
We're grateful for your trust and Agradecemos a nuestros huéspedes así como a nuestros compañeros de turismo por su preferencia.
We're thankful of both our guests and tourism partners continued preference.Agradecemos su participación en este estudio respondiendo la siguiente encuesta.
We would appreciate your participation in this study by responding to the following survey.Agradecemos a nuestra hermana Carmen Cabrerizo todo lo compartido con nosotras estos días.
We were grateful to our sister Carmen Cabrerizo for all the sharing during those days.Agradecemos la estrecha cooperación de nuestros socios para brindar soporte a nuestros clientes.
We're grateful to the strong cooperation from our partners to support our customers.Agradecemos por la colaboración con Transdata Smart, con la seguridad de más resultados”.
We're grateful for the partnership with Transdata Smart, holding a certainty of more results”.
