Примеры использования Apreciar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apreciar el suelo sobre el que caminamos.
Cherishing the ground we walk on.Bendecirlos, honrarlos y apreciar como Dios los ve.
Blessing, honoring and cherishing them as God sees them.Apreciar los sentimientos placenteros.
Cherishing, those feelings pleasuring.No mires hacia el futuro sin apreciar el presente.
Don't anxiously await the future without enjoying the present.Artículo: Apreciar el suelo sobre el que caminamos.
Story: Cherishing the ground we walk on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité apreciadelegación apreciaaprecia los esfuerzos
su delegación apreciaclientes aprecianhuéspedes apreciaránapreciar la belleza
aprecia la labor
gente apreciagobierno aprecia
Больше
Использование с наречиями
seguramente apreciarámuy apreciadamás apreciadosrealmente apreciamosapreciamos mucho
apreciamos profundamente
apreciamos enormemente
aprecia sobremanera
particularmente apreciadopoco apreciado
Больше
Использование с глаголами
permite apreciaraprender a apreciarllegado a apreciarsaben apreciarempezando a apreciar
En el punto de inyección es frecuente apreciar un ligero abombamiento.
At site of injection, often a slight bulge can be seen.Apreciar los momentos, lo que la vida puede traer.
Cherishing the moments, whatever life may bring.Ha sido un tiempo que voy apreciar para el resto de mi vida.
It has been a time I will cherish for the rest of my life.Apreciar la solidaridad de las personas más cercanas.
Cherishing the solidarity of those close to me.El valor y el honor de apreciar, La esencia rosada de la vida.
The value and honour to cherish, The rosy essence of life.Al apreciarlos, por lo tanto, no tienes ningún objetivo.
In cherishing them, therefore, you have no goals at all.Eres el tipo de persona que sabe apreciar un buen producto de diseño;
You're the type of person who appreciates good product design;Apreciar el envejecimiento de un producto era un sentido de valores completamente nuevo.
Cherishing the aging of a product was a completely new sense of values.En esta localidad se puede apreciar el Palacio del Inca Manco Sayri Túpac.
Here, you can admire the palace of Inca Manco Sayri Tupac.De ahí que es importante conocer la forma de pensar y apreciar de la juventud.
Hence, it is important to know how the youth thinks and appreciates things.Beixo es apreciar esta forma de vida sin cadenas.
Beixo is cherishing this chainless way of living and uses it in her bicycles.Y nada mejor que un iglú para apreciar las maravillas del frío!
And nothing is better than an Igloo for enjoying the winter wonderland!Como se puede apreciar, podemos diferenciarnos de la competencia en muchísimos aspectos.
As seen, we can differentiate ourselves from the competition in many ways.Es una opción económica y permite apreciar la calidez de la gente.
It is a cheap option and it allows enjoying the warmth of the local people.Solo se podrá apreciar de verdad si se aceptan sus contradicciones.
And if one embraces its contradictions one can truly appreciate it.Con mucho gusto compartiremos las mejores recetas para apreciar el aceite de oliva.
We will gladly share the best recipes for enjoying olive oil with you.Para el viajero que sabe apreciar un diseño inspirador con alma europea.
For the traveler that appreciates inspiring design with a European soul.El compromiso social y RSC de la empresa también se ha podido apreciar en su área interna.
Our Social Commitment can also be seen within the company itself.Apreciar la bondad de los demás también significa que los valorará más.21.
Cherishing the kindness of others also means you're less likely to take them for granted.21.Esa imagen macabra… no me impedía apreciar la belleza de ese cielo.
Yet that macabre vision did not prevent me from enjoying the beauty of the sky.Amamos nuestras fotos. Cómo tomar fotografías y apreciar esos recuerdos es un placer en la vida.
Taking pictures and cherishing those memories is a pleasure in life.Se incluyen imágenes de ejemplo para apreciar el personaje posado y sus posibilidades.
Examples images are included for you to see character posing and posibilities.Este hotel resulta una excelente opción para apreciar las maravillas de la naturaleza cubana.
This makes an excellent choice for enjoying the marvels of Cuban nature.PICASA Picasa es una aplicación de Google que permite apreciar archivos de imagen digitales.
Página 139 PICASA Picasa is an application from Google that appreciates digital image files.
