Примеры использования Agradecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo cosas que agradecer,¿cierto?
I have got things to be thankful for, haven't I?Agradecer la fortuna de ser elegida por tu amor.
Thanked the fortune of being chosen by your love.Addison y su madre tienen mucho que agradecer.
Addison and her mother have so much to be thankful for.Front Line Defenders quiere agradecer especialmente a la Sra.
In particular, Front Line Defenders is grateful to Ms.Esta Acción de Gracias tenemos mucho que agradecer.
It's Thanksgiving. We have so much to be thankful for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité agradeceríadeseo agradecerdelegación agradeceoportunidad para agradeceragradecemos su interés
grupo de trabajo agradecióagradezco al representante
agradece al gobierno
PRESIDENTE agradecerelator especial agradece
Больше
Использование с наречиями
muy agradecidotan agradecidaagradezco mucho
agradece profundamente
te agradezco mucho
más agradecidoprofundamente agradecidole agradezco mucho
eternamente agradecidoagradecemos enormemente
Больше
Использование с глаголами
quiero agradecerdesea agradeceragradecería recibir
quiero agradecerles
quiero agradecerte
quiero agradeceros
permítaseme agradecerpermítame agradecercomenzar agradeciendoagradecería saber
Больше
Agradecer la crítica 1 Intenta separarte de la crítica.
Appreciating Criticism 1 Separate yourself from the criticism.No es algo de temer;es algo que agradecer.
It's not something to be feared;it's something to be welcomed.El autor desea agradecer a Justin Jacinto por sus valiosos comentarios.
The author is grateful to Justin Jacinto for helpful comments.Un brillante hoy: Con mucho por lo cual agradecer.
A brilliant today: with a lot Tenemos que agradecer el despertar de nuestro“punto en el corazón”.
We have to be grateful for the awakening of our“point in the heart.”.Si su marido es fiel,tiene mucho que agradecer.
If your husband Debemos agradecer el no estar sometidos directamente a la jerarquía.
We must be grateful that we La app os permite guardar la contraseña, algo de agradecer.
The app lets you save a password, something to be thankful for.Me hace agradecer la relación especial que yo tengo con mi hija.
It sure makes me appreciate the special relationship I have with my daughter.Después de eso, mamá dijo que no teníamos nada que agradecer.
After that, mama said we didn't have anything to be thankful for.En este día lo principal es compartir y agradecer todo lo que tenemos.
On this day the main thing is to share and appreciate all we have.Agradecer el apoyo recibido de los medios una vez finalizada la crisis.
Appreciate the support received from the media, once the crisis is over.No podemos contar cuántas veces tuvimos que alabar y agradecer a Dios.
We can't count how many times we have praised and thanked God.Agradecer lo que las personas nos dan es tan importante como dar a los demás.
Appreciating what people give us is just as important as giving to others.Es lo que parece-dijo Dumbledore-. Tenemos mucho que agradecer.
It certainly seems so," said Dumbledore."We have much to be thankful for.Debemos agradecer el poder vivir en una atmósfera de pureza y austeridad.
We should be grateful that we may live in an atmosphere of purity and austerity.Así que ahora intento, en la medida de lo posible,quejarme menos y agradecer más.
Because of this,I try to complain less and appreciate more.Pensamos que podrían agradecer gente nueva en la investigación de Mark Wyman.
We thought you might appreciate some fresh eyes on the Mark Wyman investigation.Esta es una gran bendición, por la cual debemos agradecer y alabar a Dios.
This is a great blessing for which Allaah should be praised and thanked.Por qué liberar conocimiento(y no solo agradecer donaciones): retorno vs. recompensa.
Why do we open knowledge(and not just acknowledge donations): returns vs. rewards.Bien, bromas aparte,quiero tomar un momento y agradecer a alguien especial.
Well, all jokes aside,I do want to take a moment and acknowledge someone special.Es un buen momento para liberarnos del miedo y agradecer los placeres de la vida.
Time to release the fear and acknowledge the pleasures of life.Por qué liberar conocimiento(y no sólo agradecer donaciones): retorno vs.
Why do we open knowledge(and not just acknowledge donations): returns vs.Creerías que su madre debía agradecérmelo.
You think his mother should acknowledge me.Si utiliza nuestra obra,debe agradecérnoslo.
If you use our work,you ought to acknowledge us.
