Примеры использования Ahorramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ahorramos esfuerzos en la competición.
We spare no effort in competition.Con el nuevo sistema de voz ahorramos mucho tiempo.
The new voice system yields significant time savings.Jackie, ahorramos todo el año para esto.
Jackie, we save up all year for this.Nos costó cada centavo que ahorramos reparar esa cosa.
It cost us every penny that we saved to fix that thing.Le ahorramos tiempo y dinero, y mucho más.
Saving you time, money and much more Reduce cost.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ahorra tiempo
ahorrar dinero
ahorrar energía
para ahorrar tiempo
para ahorrar energía
para ahorrar dinero
ahorra espacio
a ahorrar dinero
ahorrar agua
ayuda a ahorrar
Больше
Использование с наречиями
ahorre más
ahorrar mucho
ahorrar aún
solo ahorramás ahorrasahorrar un poco
cómo ahorrar en
ahorrando así
ahorrarle mucho
ahorrarte mucho
Больше
Использование с глаголами
quieres ahorrarayudarle a ahorrarpermite ahorrarempieza a ahorrarcomience a ahorrarayudar a ahorrarayudarte a ahorrardesea ahorrardiseñado para ahorrartratando de ahorrar
Больше
Alquilamos mientras ahorramos para otra casa propia.
Ahorramos costos de transporte y de vertedero.
We saves transportation cost and landfill cost.Me lo hubiera prestado, pero así nos ahorramos la ceremonia.
He would have lent it to me, but this spares us the acrimony.Nosotros le ahorramos a nuestros pacientes cosas de este tipo.
We spare our patients those types of things.Sugiero que volvamos al"cómo" y nos ahorramos más contexto.
I suggest we get right back to the“how?” and spare ourselves any more context.También ahorramos dinero en la nube", sigue explicando.
We're saving money in the cloud too,” he continues.¿Le importaría escuchar la grabación o nos ahorramos la vergüenza?
Would you care to listen to the recording or spare us both the embarrassment?Ahorramos energía, reciclamos y administramos los desechos….
Saving energy, recycling and waste management….Y estaba pensando que si ahorramos en algunas cosas, entonces.
And Nos ahorramos un montón de tiempo y problemas en el camino.
It saved us a lot of time and trouble on the road.Con el tiempo y el dinero que ahorramos estoy buscando comprar otro DSX.
With the time and money we saved I am looking to buy another DSX.Ahorramos mucho dinero haciendo un poquito de trabajo extra.
We saved a lot of money by doing a little extra legwork.".En el proceso de IQC/QC/OQC, nunca ahorramos esfuerzos para cada paso de progresión.
On the IQC/QC/OQC process, we never spare efforts for every step.Ahorramos más de 20 millones de euros a nuestro cliente en 3 años.
We saved our client more than €20 million in 3 years.Podemos emplear el tiempo que ahorramos en atender mejor a nuestros clientes”.
We're able to use these time savings to better care for our customers.”.Ahorramos durante un año para esto, y la boda fue una vergüenza.
We saved over a year for this, and the wedding was an embarrassment.No tuvimos quehacer grandes preparativos y así ahorramos mucho tiempo.
We did not have to make any major preparations andthus had significant time savings.”.O dos… les ahorramos la molestia y te ahorcamos nosotros.
Or two… we spare them the trouble and hang your ourselves.Descubrimos una forma de reducir los tumores, al mismo tiempo que ahorramos células sanas".
We found a way to shrink tumors, all while sparing healthy cells.".Con esto ahorramos un 66% de las bolsas utilizadas en un año.
With this save we save 66% of the bags used in a year.Tenemos ojos en todos nuestros activos, y ahorramos$ 600,000 en costos anuales.".
Como no ahorramos no podemos invertir y por eso no podemos crecer económicamente.
Since there are no savings, we can't invest and thus can't grow economically.Se planificó el viaje, ahorramos dinero las Maldivas son muy caras, dios mío!
Ahorramos muchísimo tiempo y es un gran recurso, especialmente para iglesias pequeñas.
Saves so much time and is a great resource, especially for smaller churches.¡Con Hotelogix ahorramos en Manpower, infraestructura de TI, soporte y mantenimiento!
With Hotelogix we saved on Manpower, IT infrastructure, support and maintenance!
