Примеры использования Ahorren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ahorren detalles.
Spare no detail.Les aconsejo que ahorren.
I advise them to be thrifty.Ahorren fuerzas o moriran.
Saveyour strength, oryou will die.¿Es más probable que ahorren para una emergencia?
Is it more likely they will save for an emergency?Ahorren, amigos y sírvanse ustedes mismos.
Save up, lads. Treat yourselves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ahorra tiempo
ahorrar dinero
ahorrar energía
para ahorrar tiempo
para ahorrar energía
para ahorrar dinero
ahorra espacio
a ahorrar dinero
ahorrar agua
ayuda a ahorrar
Больше
Использование с наречиями
ahorre más
ahorrar mucho
ahorrar aún
solo ahorramás ahorrasahorrar un poco
cómo ahorrar en
ahorrando así
ahorrarle mucho
ahorrarte mucho
Больше
Использование с глаголами
quieres ahorrarayudarle a ahorrarpermite ahorrarempieza a ahorrarcomience a ahorrarayudar a ahorrarayudarte a ahorrardesea ahorrardiseñado para ahorrartratando de ahorrar
Больше
Jesús no vendrá hasta que ahorren a la gente judía.
Jesus won't come until the Jewish people are saved.Para que ahorren los gastos de envío de la devolución.
So that they save postage costs of the return.También es probable que estas estrategias ahorren dinero.
It is also likely that these proposals will save money.Ahorrenme los trucos de rodeo y la confianza del vaquero.
Spare me the rodeo tricks and cowboy confidence.Promoción de tecnologías y procedimientos que ahorren energía.
Promotion of energy saving technologies and procedures.Por favor, ahorren su dinero, quisiera haberlo ahorrado yo.
Please, save you money, wish I had.No es infrecuente entre los familiares,para que los jóvenes ahorren dinero.
Not uncommon among relatives,so that the youth saves money.La cantidad que ahorren no es de particular importancia;
The amount you save is not particularly significant;Modernización del sistema energético de FPL para que los clientes ahorren más.
Modernizing FPL's energy system for greater customer savings.No ahorren pues en esfuerzos para elevar su alma hacia Dios.
Therefore spare no pains to raise your soul to God.Esto permite que los abonados ahorren costos innecesarios de roaming.
This saves unnecessary roaming costs for subscribers.Brindamos a nuestros clientes opciones creativas, que les ahorren tiempo y dinero.
We offer our clients creative options, saving them time and money.Tiren contra ella y no ahorren flechas, porque ha pecado contra el SEÑOR!
Spare no arrows, for she has sinned against the LORD!Minimizar el uso de la energía ofreciendo equipamientos que ahorren energía y electricidad.
Minimise energy use by offering energy and electricity saving equipment.Deja que tus padres ahorren un poco, empeñamos un poco de la herencia.
Let your parents save up a little, hock a few heirlooms.Buscan productos prácticos que les ahorren tiempo empaquetados, congelados,etc.
They seek practical products that will save time packaged, frozen.Disparen contra ella, no ahorren las flechas, porque ha pecado contra el Señor!
Shoot at her, spare no arrows, for she has sinned against YEHOWAH!Disparen contra ella, no ahorren las flechas, porque ha pecado contra el Señor!
You should not spare the arrows, for she has sinned against the Lord!EY logra que sus clientes ahorren millones y prevengan el fraude con Tableau Temas.
EY saves clients millions and prevents fraud with Tableau Topics.Ahórrenme el argumento de que esto es solo temporal.
Spare me the argument that this is only temporary.Por favor, ahórrenme el viejo debate entre el Congreso y el BJP 1.
Please spare me the old Congress-vs-BJP debate.Ahórrenme el discurso de ventas.
Spare me the sales pitch.Ahórrenme la canción y el baile.
Spare me the song and dance.Ahórrenle el horror.
Spare him the horror.Pastores, por favor, ahórrennos su drama'.
Pastors, please spare us your drama'.
