Примеры использования Alcanzaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo los alcanzaré.
I will catch up.Lo alcanzaré más tarde.
I will catch up with him later.Suba, yo la alcanzaré.
Go on, I will catch up.Los alcanzaré en un segundo.
I will catch up in a second.Adelante, yo los alcanzaré.
Go on. I will catch up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progresos alcanzadosalcanzar los objetivos
logros alcanzadosacuerdo alcanzadoresultados alcanzadosfin de alcanzaralcanzó el número
el acuerdo alcanzadoesfuerzos por alcanzaralcanzar sus objetivos
Больше
Использование с наречиями
posible alcanzarya ha alcanzadodifícil alcanzarya alcanzadosalcanzado ya
imposible alcanzaralcanzar más
alcanzar fácilmente
alcanzado aún
aún no ha alcanzado
Больше
Использование с глаголами
ayudarle a alcanzarayudar a alcanzartratando de alcanzarpermite alcanzarlogrado alcanzarquiere alcanzarllegar a alcanzarcontribuir a alcanzardesea alcanzarintenta alcanzar
Больше
¡Los alcanzaré en un pestañear!
I will catch up in a flash!Estoy bien.¡Los alcanzaré!
I'm ok. I will catch up!Yo lo alcanzaré.¿Adónde fue?
I will catch up with him. Where's he headed?Tengo mi marcador, los alcanzaré.
I got my marker, I will catch up.Los alcanzaré después de mi cigarrillo.
I will catch up after my cigarette.Lloraré tu amor, alcanzaré tu voz.
Alcanzaré mi objetivo en esta cantidad de semanas….
I will reach my goal in this many weeks….Mejor vayan adelantándose y yo les alcanzaré con León.
You guys go on ahead, I will catch up with you on Lion.Los alcanzaré a todos cuando me haya recuperado.
I will catch up to everyone when I have recovered.Andrej Martin: Si juego bien, alcanzaré el TOP 100.
Andrej Martin: If Es Blair, los alcanzaré en el lugar de recogida.
He/she is Blair, I will reach them in the collection place.Pues si no me llevas tú a la luna ya la alcanzaré yo solita!!".
If you do not fly me to the moon I will reach it myself!!!".Alcanzaré un peso saludable antes de quedar embarazada.
I will reach a healthy weight before La dieta cetogénica:“No tengo duda de que alcanzaré mi objetivo”.
The keto diet:“I have no doubt that I will reach my goal”.De acuerdo, los alcanzaré, chicos, esta noche en el agujero.
All right, I will catch up with you guys at the hole tonight.Es en realidad mediante la anulación que alcanzaré al Creador.
It is actually by annulling myself that I will attain the Creator.Alcanzaré los objetivos asignados sea cual sea el coste.
I will reach the objectives assigned to me no matter what the cost.Que partiré de aquí por la mañana,así alcanzaré más pronto.
Padre, alcanzaré los vestíbulos de mis antepasados y te sujetare.
Father, I will reach into the halls of my ancestors and grab you.Señora Secretaria, si no le importa, la alcanzaré en unos minutos.
Madam Secretary, if you don't mind, I will catch up with you in a few minutes.Lo alcanzaré… donde la carretera a Atlanta se topa con el océano.
I will catch up with him. Where the ocean meets the road to Atlanta.Voy a vivir de la manera que me plazca y alcanzaré armonía interior y felicidad.
I will live the way I please and achieve inner harmony and happiness.Alcanzaré la bondad absoluta y adquiriré similitud con la naturaleza perfecta.
I will attain absolute goodness and Un par de etapas más y alcanzaré mi destino tras siete días de caminar.
Two more stages and I will reach my destiny after walking for seven days.La dieta cetogénica:"No tengo duda de que alcanzaré mi objetivo"- Diet Doctor.
The keto diet:"I have no doubt that I will reach my goal"- Diet Doctor.
