Примеры использования Llegaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Llegaré pronto a casa.
I'm coming home soon.Pronto llegaré a casa.
I'm coming home soon.Llegaré por la mañana.
I will come by tomorrow.Algún día llegaré a casa y diré.
Some day I will come home to you and Llegaré ahí en seis horas.
I will reach there in six hours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llegue el momento
llegar a un acuerdo
llegar tarde
llegar a casa
llegó a la conclusión
llegar a un consenso
maneras de llegarllegando a su fin
llegado al final
instrucciones para llegar
Больше
Использование с наречиями
recién llegadosllegar allí
llegué aquí
para llegar allí
llegar fácilmente
fácil llegarllegado tan lejos
para llegar aquí
aquí llegase puede llegar fácilmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de llegarllegar a conocer
tratando de llegarquiero llegarsiguen llegandocomenzaron a llegarllegado para quedarse
llegar de parís
empezaron a llegarintenta llegar
Больше
Os prometo que llegaré hasta el fondo de esto.
Llegaré a Israel antes que ellos.
I'm gonna get to Israel before they do.Acepto que algunos días llegaré a casa sin comida.
Llegaré aunque mi coche no funcione.
I will arrive even if my car isn't running sub.Y no te preocupes, llegaré a la cima tarde o temprano.
And don't you worry, I will get to the top sooner or later.Llegaré al fondo de esto, enseguida.
I'm gonna get to the bottom of this right away.Te digo la verdad y llegaré hasta el fondo.
I'm telling you the truth, and I will get to the bottom of all of this.Pero llegaré al fondo… lo prometo.
But I'm gonna get to the bottom of it, I promise.Otras Preguntas Respuestas¿Cómo llegaré al inicio de mi tour?
Other 2 answers How do I get to the starting point of my trip?Madre, llegaré en media hora.
Mother, I will reach with in half an hour.Puede jurar todo lo que quiera,Sr. Walker, pero llegaré a la verdad.
You can swear all you like,Mr. Walker, but I will get to the truth.Y llegaré gateando a tu ventana esta noche.
And I will come crawling to your window tonight.Volveré. Y llegaré hasta el fondo de esto.
I will be back, and I'm gonna get to the bottom of this.Llegaré en marzo a Moscú, me pasaré allí varios días.
I'm coming to Moscow for a few days in March.No importa el sitio, llegaré a alguna parte si camino lo suficiente- respondió.
No matter the site, I will arrive, if Llegaré al fondo de esto, te lo prometo.
I will get to the bottom of this. Cómo llegaré al cielo? Sin cambiar un parte de mí.
How do I get to heaven? Without changing a part of me.Llegaré en avión a Barcelona.¿Qué hago?
I will arrive by plane to Barcelona. what do P: Hola, llegaré al aeropuerto de Reus(REU) por la noche.
Q: Hello, I will arrive at the Reus Airport(REU) at night time.Llegaré al fondo de esto aunque me lleve toda la noche.
I will get to the bottom of this if it takes all night.Llegaré muy tarde por la noche,¿cómo recojo las llaves?
I will arrive very late at night. How do Llegaré el día 14/ 10 y dejaré el día libre para Madrid.
I will arrive on 14/ 10 and leave the day free for rest and eventual ride.Llegaré y defenderé la tesis en la Universidad de Sorbona.
I will come and defend a thesis for a Doctoral degree at Sorbonne University.Así, llegaré a entender qué es recompensa y qué es castigo.
In this way I will come to understand what are rewards and what are punishments.Llegaré con algunos varones, para ver de vosotros los rostros, con paz».
I will come with a few men, that 
