Примеры использования Aleatoria на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se ilumina en el modo de reproducción aleatoria.
Press RANDOM during playback or in stop mode.Empiezo con la variable aleatoria G, la nota en el curso.
Let's start with the random variable grade.Diseño: estudio transversal, la selección fue no aleatoria.
DESIGN: Cross-sectional study, non aleatory selection.Para detener la reproducción aleatoria, pulse el botón detener H.
To stop the shuffle playback, press Elegimos un diseño muy colorado,alternando colores fuertes de forma aleatoria.
We chose a colorful design,alternating strong colors in an aleatory way.
Люди также переводят
Será la primera investigación aleatoria, controlada en los EE. UU.
It will be the first randomized, controlled research in the U.S.La función aleatoria del iPod/iPhone aparece como s en esta unidad.
The Shuffle function of En música clásica llamamos a esto música aleatoria o música al azar.
So we call this in classical music aleatoric music or chance music.Esta fue una prueba aleatoria controlada realizada de 1966 a 1973.
This was a randomized controlled trial conducted from 1966 to 1973.Un espacio abierto, bien definido yoportuno para la deambulación aleatoria.
This makes it an open space,well defined and perfect for aleatory wandering.La función aleatoria del iPod aparece como M.I.X.
Direct Search Function The Shuffle function of La reproducción directa no es posible durante la reproducción< aleatoria y la reproducción programada.
Direct playback is not possible during shuffle playback and< programmed playback.Necesaria pero aleatoria, importante pero no esencial, presente pero"ausente.
Needed but aleatory, important but not essential, present but"absent.No puede seleccionar la reproducción aleatoria cuando reproduce pistas programadas.
Shuffle play cannot be selected when you play the programmed tracks.La muestra, aleatoria y representativa de la población de docentes peruanos, fue de 888.
The random and representative sample of Peruvian teachers comprised of 888 subjects.La muestra fue representativa y aleatoria, con un tamaño de 212 odontólogos.
The sample was representative and randomized, with a scope of 212 dentists.La función aleatoria del iPod/iPhone aparece como s en esta unidad.
The Shuffle function of Durante la reproducción, la reproducción aleatoria se inicia al presionar“RANDOM” una vez.
During CD play, RANDOM play is started by pressing the La función aleatoria del iPhone/iPod aparece como M.I.X. en esta unidad.
The Shuffle function of Esta función permite la reproducción aleatoria de los álbumes que están en el iPod.
This function allows RANDOM playback of all the albums contained on the iPod.La función aleatoria del iPhone/iPod aparece como M.I.X. en esta unidad.
The Shuffle function of La muestra fue tomada aplicando una técnica aleatoria sistemática y dividida en tres grupos;
The sample was taken applying a systematic randomized technique and divided into three groups;La función aleatoria del iPod aparece como M.I.X. en esta unidad.
The Shuffle function of El tesoro estaba esparcido de manera aleatoria, brillando en el sol de la mañana.
The treasure was strewn about at random, glittering in the morning sun.Incertidumbres aleatoria y epistémica; probabilidad de falla; administración del riesgo; simulación de Monte Carlo.
Aleatory and epistemic uncertainty; failure probability; risk management; Monte.Ensayo clínico sin distribución aleatoria; doble ciego; placebo controlado; diseño cruzado.
Clinical trial with non-randomised distribution; double blind; placebo controlled; crossover design.Durante la reproducción aleatoria, es posible que la misma canción se reproduzca más de una vez.
During shuffle playback, the same track may be played more than once.Esta fue una prueba aleatoria controlada realizada de 1966 a 1973.
The Sydney Diet Heart Study was a randomized controlled trial conducted from 1966 to 1973.La auditoría manual aleatoria fue una prueba que validó la precisión del conteo.
The Random Manual Audit is a test that validates 
