Примеры использования Alertar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debería alertar a la Princesa Isa?
Shall I alert princess isa?Ella fue la primera en alertarme.
She's the one who first alerted me.Podría alertar sobre quien eres.
It might tip off who you really are.Después los culpé de no alertarme.
Afterward, I blamed them for not warning me.Debemos alertar Nuestras defensas.
We must be on alert With our defences.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alertar a las autoridades
alertar al usuario
alertar a la policía
alertar al mundo
alertar al público
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Primero, selecciona el eje sobre el que deseas alertar.
First, select the axis you want to get alerts on.No quería alertar a Audrey y a Frank.
I didn't wanna tip off Audrey and Frank.Alertar acerca de vuelos sin aprobación de slot.
Alerts on flights without slot clearance.Mario tuvo que alertar al mundo…¡y rápido!
Mario knew the world had to be warned--and quickly!Alertar cuando visualiza el contenido inadecuado.
Email alerts when inappropriate content visualizes.Esa actitud terminó de alertarnos sobre su conspiración.
His attitude alerted us to his conspiracy.Alertar el equipo de la ciudad de cualquier problema que encuentre.
Notify City Staff of any problems you encounter.Nuestro tema número nueve es sobre alertar al público y.
Our topic number nine is about warning the public and.Mobi te puede alertar cada vez que necesites pagar impuestos.
Mobi can alert you whenever Símbolo de advertencia Mensajes de advertencia para alertar al usuario.
Warning symbol alerts user to warning messages.Se debe alertar a una tos que no desaparece por mucho tiempo.
A cough that does not go away for a long time should be alerted.Mejor uso de herramientas para alertar sobre desastres- SciDev.
Using disaster warning tools to their best potential- SciDev.Poder alertar sobre un exceso de velocidad puede evitar importantes pérdidas.
Alerts on excess speeds can avoid significant losses.Evita que los usuarios dejen de monitorear, alertar o cerrar aplicaciones.
Prevents users from stopping monitoring, alerts or closing application.Hay que alertar ante una situación de riesgo en forma rápida y silenciosa- ej.
Should be alerted to a risk in quickly and quietly- eg.Podría haber viajado a Roma y alertarles de nuestro nuevo ingeniero de guerra.
She could have traveled to Rome and alerted them of our new war engineer.Alertar a nuestros usuarios sobre nueva información, productos y servicios que ofrecemos.
Alert you to new information, products, and services that we offer.En una guía práctica,basta con alertar sobre las tradiciones u opciones diferentes.
In a practical guide,it suffices with warning on different legal traditions or different options.Alertar prontamente sobre las actividades y procesos problemáticos que necesitan una acción correctiva;
Provide early warning of problematic activities and processes that need corrective action;Además de alertar, puede programar fácilmente acciones para las situaciones.
In addition to alerting, you can easily pre-program actions for situations.Alertar de crisis de alimentos para poder planificar las intervenciones oportunamente y evitar sufrimientos.
Warning of food crises so that timely interventions can be planned and suffering avoided.Tuve que alertar a la Patrulla Fronteriza y al Ejército para esta emergencia nacional.
I have alerted Border Patrol and Military that this is a National Emergy.Además de alertar a tus visitantes cuando una extensión esté bloqueando Adult.
In addition to alerting your visitors when a browser extension is blocking Adult.Esto puede alertar sobre la existencia de irregularidades o incumplimientos.
These can warn about the existence of irregularities or instances of non-compliance.David intenta alertar a un oficial de policía pero es instantáneamente atropellado por un camión.
David alerts a police officer and is instantly killed by an oncoming truck.
