Примеры использования Algo ligero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algo ligero de lucir.
Something lightweight.Mierda, algo ligero.
Shit, just light duties.Algo ligero de leer.
A little light reading matter.Pero parece algo ligero.
Looking kind of light though.Es algo ligero para mí.
It's a little lightweight for me.Voy a tomar algo ligero.
Shall I take some light stuff.Algo ligero,¿de acuerdo?
Just something lightweight, okay?¿Puedo llevarme algo ligero?
I can take something lighter?Solo algo ligero en la entrada.
Just some light porch stuff.Quizás podrías hacerte algo ligero.
Maybe make yourself a snack.Tráele algo ligero a la señorita.
Bring the lady something mild.Un vino equilibrado, fino y algo ligero pero largo.
A balanced, fine and somewhat light but long wine.Si, algo ligero y espumoso.
Yes, about something light and frothy.Botella de agua y algo ligero para comer.
Bottle of water and some light snacks.Por esa razón,le gustará llevar algo ligero.
For that reason,you would like to carry around something light.¿O necesitas comer algo ligero antes de ir al gimnasio?
Or need to grab a light bite before going to the gym?Te esepro a las doce en punto. Ponte algo ligero.
I will see you at the crack of noon and wear something sheer.¿Has dicho alguna vez, algo ligero en toda tu vida?
Have you ever even said anything slight in your whole life?Pero, para esta sesión de fotos,quería hacer algo ligero;
But for this shoot,I wanted to do something lighthearted;El aire es ese algo ligero, que te gira alrededor de la cabeza.
The air is that light thing that moves around your head.Nos relajamos mientras comemos algo ligero y delicioso.
We relaxed and get a bite of something light and delicious.Es agradable ver algo ligero de vez en cuando, que usted no tiene que pensar.
It's nice to see something lightweight once in a while, that you don't have to think about.Es golosa 100% así que deberíamos tomarlo con algo ligero.
It is sweet 100% so that we should take it with something light.Es más normal comer fuerte en la cena y almorzar algo ligero como un sándwich, o una sopa de verduras.
It's more normal to have a big dinner and at lunchtime eat something lighter like a sandwich or vegetable soup.Si necesitas algo ligero para climas muy cálidos, los Columbia Silver Ridge podrían ser tu mejor opción.
If you need something lightweight for very warm climates, the Columbia Silver Ridge might be your best option.Puede usar las bolsas de promoción para llevar algo ligero como el teléfono.
You can use the Promotion Bags to take some light weigh thing like phone.La mayor parte de la cuchara brilló algo ligero, muy similar a la trucha de atacar, pero un segundo después se hizo evidente que esta hoja-impostor.
Most of the spoon flashed something light, very similar to the attacking trout, but a second later it became clear that this sheet-deceiver.Mi esposo suele trabajar largas horas,así que usualmente preparo algo ligero para las cenas durante la semana, teniendo un almuerzo más sustancial.
My husband tends to work long hours,so I will usually do something light and easy for weekday dinners, having a more substantial afternoon meal.El día del ultrasonido puedes comer algo ligero y tomar un jugo de frutas para motivar a tu bebé a moverse.
The day of the session you can eat something light and drink some fruit juice to encourage your baby's movement.Antes de lanzarte al gimnasio,recuerden comer algo ligero como una fruta y un jugo de naranja,¡pueden pedirlo a la habitación!
Before you jump into the gym,remember to eat something light like fruit and/or orange juice; you can order it with room service!
