Примеры использования Amamante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No amamante mientras recibe este medicamento.
Do not breast feed while taking Thalomid.Los médicos recomiendan que amamante por lo menos por 6 meses.
Caregivers recommend breastfeeding for at least 6 months.No amamante mientras recibe el medicamento.
Do not breast feed while taking this medication.Si usted elige beber alcohol, amamante a su bebé antes de beberlo.
If you choose to drink alcohol, breastfeed your baby before you drink alcohol.No amamante mientras tome este medicamento.
Do not breast feed while taking this medication.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
madres que amamantanamamantar a su bebé
mujeres que amamantanbebés amamantadosamamantar al bebé
amamantar a un bebé
amamantar a sus hijos
niños amamantadosamamantar en público
madres amamantan
Больше
Использование с наречиями
seguro amamantar
Использование с глаголами
dejar de amamantarcontinuar amamantandoseguir amamantando
Si esto pasa,simplemente amamante más a menudo a su bebé durante unos días.
If this happens,just nurse your baby more often for a few days.Amamante a su bebá por el mayor tiempo posible.
Breastfeed your baby for as long as you are able to.Cuanto más amamante tu bebé, más leche producirán tus senos.
The more often your baby breastfeeds, the more milk your breasts will make.Amamante al bebé cada 1½ a 2 horas durante el día.
Nurse your baby every 1½ to 2 hours during the day.Cuando amamante no debe comer productos crudos.
When breastfeeding should not eat raw product.No amamante mientras esté recibiendo tratamiento con Perjeta™.
Do not breast feed while taking Adcetris®.Entre más amamante la mamá, mejor les irá a ella y al bebé.
The longer mom breastfeeds, the better for mom and baby.No amamante mientras esté en tratamiento con Ixempra®.
Do not breast feed while taking Ixempra.Amamante con frecuencia(entre 8 y 12 veces en 24 horas).
Nurse often(at least 8 to 12 times in 24 hours).Amamante a su bebé durante la mayor cantidad de tiempo posible.
Breast-feed your baby as long as you can.No amamante durante las 24 horas después de usar esta medicina.
You should not breast-feed while using this medicine.Mientras amamante, debe tomar unos 15 vasos de líquidos al día.
While nursing you need about 15 cups of fluid every day.Amamante al bebé más frecuentemente(evite el uso de chupones).
Breastfeed your baby more frequently(avoid the use of pacifiers).Amamante cada 2 horas del seno que tiene el conducto obstruido.
Breastfeed every 2 hours from the breast that has the plugged duct.Amamante suficiente tiempo para permitir que su bebé vacíe el pecho.
Breastfeed long enough to allow your baby to empty your breast.Cuando amamante, evite colocar a su bebé directamente sobre su estómago.
When breastfeeding, avoid placing your baby directly on your stomach.Amamante a su bebé con mayor frecuencia, de ser posible cada 1 1/2 horas.
Nurse your baby more often, as often as every 1-1/2 hours if possible.Amamante en un sitio tranquilo, con poca luz y libre de distracciones.
Nurse in a quiet, darkened room or a place that is free from distractions.Amamante antes de salir para el trabajo y poco después de regresar a su casa.
Breastfeed before you leave for work and soon after you return home.Mientras amamante, asegúrese de consumir una buena cantidad de vitamina B12.
While nursing, make sure that you are consuming a good supply of vitamin B12.Amamante a su bebé frecuentemente para prevenir ingurgitación y dolor en los pezones.
Breastfeed your baby often to help prevent engorgement and sore nipples.Recuéstese sobre Su pecho y solo amamántese y quede satisfecho.
Lean upon His bosom and just nurse and be satisfied.
