Примеры использования Enfermero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gracias, enfermero.
Thanks, Corpsman.Enfermero, póngale la máscara.
Corpsman, get that mask on.Si caes herido, llama al enfermero.
If wounded, call corpsman.El enfermero se desprendió la llavecita y se la dio.
Yergunov unfastened the key and gave it to her.Capitán, soy el enfermero Kelso.
Captain, this is Corpsman Kelso.
Люди также переводят
Conversaciones sobre género en el contexto enfermero.
Conversations on gender in the nursing context.Llévele el antiveneno al enfermero en la enfermería.
Get the antivenom to the corpsman in sick bay.El enfermero dijo algo al médico, quien asintió.
The orderly said something to the doctor, who nodded.¡Que alguien llame a un enfermero.¡Rápido!
Somebody get me a corpsman!Consíguele un enfermero, pero ponlo entre cuatro paredes.
Get him a paramedic, but put him in the box.Navegación de entradas« Conversaciones sobre género en el contexto enfermero.
Conversations on gender in the nursing context.Gracias, enfermero, pero veré al Duque en persona.
Thank you, orderly, but I will see to the Duke myself.Resultados: Implantar el proceso enfermero en la práctica asistencial.
Results: Implement the nursing process in clinical practice.El enfermero entró al patio y se detuvo en el portal.
Yergunov drove into the yard and stopped at the steps.Largo tiempo estuvo parado el enfermero junto a la ventana, tocando.
Yergunov stood for a long while at the window, tapping.El enfermero dijo que sólo fue un rasguño.¡Gracias a Dios!
The paramedic said it was only a scrape. Thank goodness!Pasé 40 minutos buscando un enfermero que la llevara a cuidado intensivo.
I spent 40 minutes trying to find an orderly to take her to intensive care.El enfermero la agarró por el camisón, cerca del cuello, y lo rompió;
Yergunov seized her by the shift near the neck and tore it.De marzo de 1959 Nuestro compañero Gérald Michaud llega a ser nuestro barbero y nuestro enfermero oficial.
Our confrere Gérald Michaud became our barber and our official infirmarian.Escuché a un enfermero diciendo que se les terminó la menta.
I overheard an orderly saying they're fresh out of mint.El enfermero y la educación en salud mental en la atención primaria: revisión integrativa.
Nurses and mental health education in primary care: an integrative review.Objetivo: analizar comunicación no verbal entre enfermero y paciente ciego durante la consulta de enfermería.
Objective: To analyze nonverbal communication between nurses and blind persons during nursing consultations.Un enfermero aparta a Eva de la explosión y la lleva hasta una ambulancia.
A paramedic takes care of Eva and leads her to an ambulance.Si convenció al enfermero de dejarla salir, él debe saber algo.
If she convinced the orderly to let her out… he might know what she saw.El enfermero puso a su lado el revólver y los cerillos, y apagó la vela.
Yergunov laid his revolver and matches beside him, and put out the candle.El marido trabaja como enfermero en una empresa de ambulancias de una compañía de D.C.
The husband works as a paramedic for a DC-based ambulance company.Un enfermero comenzó a gritar y después ella mato a una de las enfermeras. .
An orderly started screaming and then she killed one of the nurses.Santiago(Enfermero) va para allá el miércoles para atenderlo.
Santiago(infirmarian) will go there on Wednesday to wait for him.¿Cómo hace un enfermero de un centro de rehabilitación para quedar impune?
How does an orderly in a drug rehabilitation center get away with that?Adrien, el enfermero de la explosión de la estación de ferrocarril… la gare….
Adrien, the paramedic from the blast at the railway station… la gare….
