Примеры использования Ambulancia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ambulancia está en camino.
Medics are on their way.Hice mi último turno con la ambulancia ayer.
Did my last paramedic shift yesterday.La ambulancia llegará en cinco minutos.
Paramedic ETA is less than five.Vamos a examinarte en la ambulancia, ven.
Let's get you checked out in the ambo, come on.De acuerdo, la ambulancia está a tres minutos.
Okay, paramedics are three minutes out.
Люди также переводят
Ambulancia 61, esta es la estación 51, repórtese.
Ambo 61, this is Station 51, report.Necesitamos una ambulancia en la calle Monro.
We need a medic to Monro Street.La ambulancia llegará dentro de dos minutos, Zack.
Medics will be here in two minutes, Zach.Gates debía seguir en la ambulancia y Jane es.
Gates should have stayed a paramedic, and Jane.Los de la ambulancia dijeron que le trajeron aquí.
The paramedics said they brought him here.Estaba bastante destrozado cuando lo metieron en la ambulancia.
He was pretty banged up when they loaded him into the ambo.Necesitamos una ambulancia en el Motel Silver Beach.
We need medics to the Silver Beach Motel.Pero cuando Peter miro a su alrededor, vio queno había ninguna ambulancia.
But when Peter looked around,he didn't see any ambulances.La ambulancia trae una víctima de apuñalamiento.
Paramedics are bringing in a stabbing victim.Necesitamos que envíen otra ambulancia en Vermont y la 127.
Dispatch, we're gonna need another ambo at Vermont and 127th.Una ambulancia en camino con una joven, cerca de 30 años, parada total.
Paramedics en route with a young woman, late 20s, in full arrest.Para cuando volví, los de la ambulancia ya la habían tapado y metido dentro.
By the time I got back, the paramedics had already bagged and loaded.Ambulancia de Lituania: venta de ambulancia nueva y usada de Lituania.
Ambulances from Lithuania: new and used ambulances for sale from Lithuania.Necesitamos una ambulancia fuera del trailer de Cindy.
We're gonna need a medic out to Cindy's trailer right away.Necesitamos una ambulancia de nuevo en Parklawn Tower, en la lavandería del cuarto piso.
We need medics back at Parklawn Tower, fourth-floor laundry room.Solicito inmediatamente refuerzos y una ambulancia en mi posición… la antigua granja Thorpe.
Request immediate backup and paramedics to my location-- the old Thorpe farm.Oí que los de la ambulancia dicen que puede que sobreviva, así que buen trabajo.
Heard the medics say he's still got a chance, so good work.Quería llamar a una ambulancia, pero me convenció de no hacerlo.
I wanted to call the paramedics, but he convinced me not to.Unidad 2113 la ambulancia disponible más cercana está a diez minutos.
Female dispatch over radio Unit 2113, the closest available ambo is ten minutes out.Nuestro testigo y los de la ambulancia dijeron que solo había dos heridas de bala.
Our witness and the paramedics said there were only two gunshots.Necesitamos una ambulancia en nuestra localización enseguida.
We need medics right away to our location.Necesito una ambulancia en la 20 y un APB, Honda Rojo.
I will call it in! Need an ambo at my 20 and an APB, red Honda.¡Defiende el camión ambulancia de los ataques de las fuerzas hostiles!
Shield the medic truck from the attacks of hostile forces!Lavern, necesito una ambulancia en la esquina de McCausland y Poplar.
Lavern, I need ambulances at the corner of McCausland and Poplar.Impidieron que la ambulancia nos ayudara, que nos llevara al hospital.
They stopped the ambulances from helping us, from taking us to the hospital.
