Примеры использования Ordenanza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ordenanza sobre la protección de los derechos de autor.
Ord. on Protection of Copyright.Derogar el artículo 173 de la Ordenanza del Ejército;
Repeal article 173 of army regulations;Ordenanza sobre la ejecución de las decisiones civiles.
Ord. on Execution of Civil Decisions.Finalmente la ley se aprobó sin esa ordenanza.
Eventually the law was passed without the bylaw.Ordenanza sobre la ejecución de las penas de prisión.
Ord. on Execution of Imprisonment Sentences.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ordenanza Nº
ordenanza nacional
la ordenanza nacional
ordenanzas municipales
ordenanzas locales
ordenanza relativa
nueva ordenanzaproyecto de ordenanza nacional
ordenanza gubernamental
ordenanza de seguridad pública
Больше
Использование с глаголами
ordenanza dispone
ordenanza establece
aprobó la ordenanza
Использование с существительными
disposiciones de la ordenanzaordenanza sobre discriminación
ordenanzas del templo
ordenanza sobre la discriminación
ordenanza del ministro
ordenanza de prisiones
proyecto de ordenanzaordenanzas del evangelio
ordenanza del ministerio
aplicación de la ordenanza
Больше
Pago de la TASA según la ordenanza fiscal vigente mayo 2016.
Proof of payment of tax according to tax regulations in force may 2016.Ordenanza sobre la organización de los tribunales militares.
Ord. on Organization of Military Courts.Hebreos 9:1- BLA- Ahora bien,aun el primer pacto tenía ordenanza….
Hebrews 9:1- CSBBible- Now the first[covenant] also had regulations for….Ordenanza sobre la prevención y lucha contra inundaciones y tifones.
Ord. on Flood&Typhoon Prevention&Fighting.Reformas al Código de Justicia Militar y la ordenanza del Ejército.
Amendments to the Code of Military Justice and the army rules and regulations.Ordenanza sobre los jueces y asesores de los tribunales populares.
Ord. on Judges& Assessors of People's Courts.A menos que sentencie a Milner a prisión, la ordenanza dice destierro.
Unless I commute Milner's sentence to imprisonment, the bylaw says banishment.Ordenanza sobre la tributación de las personas con elevados ingresos.
Ord. on Income Tax on High-income Earners.Y estoy seguro que encontrarías alguna ordenanza o pretexto para justificarlo.
And I'm sure you would find some bylaw or loophole to justify doing it.Ordenanza sobre la protección de las obras públicas de comunicación.
Ord. on Protection of Communications Works.Los hombres son ordenados al sumo sacerdocio con una santa ordenanza, Alma 13:1-9.
Men are ordained unto high priesthood with holy ordinances, Alma 13:6-8.Ordenanza general reguladora de contribuciones especiales.
General regulating bylaw for the special contributions.Toda oración, bendición y ordenanza del sacerdocio debe efectuarse en su nombre.
All prayers, blessings, and priesthood ordinances should be done in His name.Ordenanza sobre las oficinas de representación vietnamitas en el extranjero.
Ord. on Vietnamese Rep. Offices Abroad.Hace poco impugnamos una ordenanza que incluía un párrafo despectivo sobre la cultura LGBTI.
Just recently we challenged a bylaw that included a derogatory paragraph about LGBTI culture.Una ordenanza que se recibe en el templo es la investidura.
One ordinance we receive in the temple is the endowment.La ordenanza está dirigida a"un miembro de La Iglesia Madre.
The bylaw is addressed to"a member of The Mother Church.Ordenanza sobre la explotación y protección de obras hidráulicas.
Ord. on Exploiting and Protection of Hydraulic Works.Ordenanza de protección de los proyectos de defensa en zonas militares.
Ord. on Protection of Defence Projects& Mil. Areas.Ordenanza sobre las actividades de los médicos y farmacéuticos privados.
Ord. on Operations of private Physicians&Pharmacists.La ordenanza del bautismo por inmersión es mandado por las Escrituras.
The ordinances of Baptism by immersion is commanded in the Scriptures.Iv Ordenanza sobre los sectores de actividad laboral, de 6 de diciembre de 1983;
Iv Bylaw on the Branches of Activity, dated 6 December 1983;Ordenanza sobre el matrimonio y la familia de los vietnamitas casados con extranjeros.
Ord. on Marriage& Family Involving a Vietnamese and a Foreigner.Ordenanza fiscal, leyes y la barrera intercultural son solo algunas de las dificultades.
Tax regulations, laws and the intercultural barrier are just some of the difficulties.
