МЕДСЕСТРА на Испанском - Испанский перевод

• enfermero
• enfermera
• enfermeras
• enfermeros

Примеры использования Медсестра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я- медсестра?!
¿Yo soy el SAMU?

Старшая медсестра.
Jefe de enfermeros.

Медсестра Памяти.
Matrona de la memoria.

Ты, хренов ублюдок, маленькая медсестра!
Maldito enfermerito calenton!

Медсестра( акушерка).
Enfermeras(parteras).

Я Бетси Ферт, старшая медсестра.
Soy Betsy Firth, la jefa de enfermeros.

Я медсестра. Уже 15 лет.
Fui nurse por casi 15 años.

Это была медсестра из больницы.
Esa era una de las enfermeras del hospital.

Медсестра и из моей души тоже;
ENFERMERA Y de mi alma también;

Эта филлипинская медсестра вечно меня смешит.
Siempre me parto de risa con la enfermera filipina.

Медсестра и охранник.
A una enfermera y a un guardia.

Я уверен, это медсестра ворует твои медикаменты, бабушка.
Seguro que las enfermeras te roban las medicinas, abuela.

А медсестра, она… она не вернулась?
¿Y la enfermera… nunca regresó?

Наш единственная медсестра пытается спасти нашего врача.
Nuestro único médico está tratando de salvar a nuestra doctora.

А медсестра думает, что ты сестра?
¿Y las enfermeras creen que eres su hermana?

Милый, медсестра заняла для меня комнату для швабр.
Cariño, las enfermeras me reservaron mi propio cuarto de escobas.

Медсестра встречается с одним из наших.
Uno de los enfermeros es de los nuestros.

Врач, медсестра, зубной врач или специалист- психиатр;
Los médicos, enfermeros, dentistas o profesionales de la salud mental;

Медсестра в больнице Святого Себастиана.
Es enfermera en el Hospital Saint Sebastian.

Соня, медсестра сказала, что вы хотели поговорить с кем-нибудь.
Sonia, las enfermeras dijeron que pediste hablar con alguien.

Медсестра, пожалуйста, откройте шторы.
Vamos a abrir estas cortinas, enfermeras, por favor.

Медсестра сказала мне, что вы блуждали, Уилл.
Las enfermeras me han dicho que has estado deambulando, Will.

Медсестра сказала оставить повязку Еще на несколько дней.
El médico dijo que dejara el vendaje otros tres días.

Медсестра принесет ребенка после осмотра.
Las enfermeras traerán a la bebé después de hacer los exámenes normales.

Медсестра сказала, что операция прошла успешно.
Las enfermera salió y dijo que la operación fue un éxito.

Медсестра из городской больницы и невеста Кристофера Эрикссона.
Era enfermera en el City Memorial y la prometida de Christopher Eriksson.

Медсестра не может выдавать любую информацию. Без разрешения или ордера.
Las enfermeras no relevarán nada de información sin aprobación o una orden.

А медсестра меня возненавидела, потому что я постоянно шутила об Изгоняющем Дьявола.
Las enfermeras me odiaban porque hacía chistes de"El exorcista".

Медсестра принесла мне рисовальные принадлежности из детского отделения.
Las enfermeras me trajeron algunas cosas para pintar de la sala de los niños.

Медсестра имеет право использовать базовые лекарственные препараты, а также выдает медикаменты, прописанные врачом.
El enfermero puede administrar fármacos básicos y también proporciona medicamentos por prescripción médica.