САНИТАР на Испанском - Испанский перевод

• enfermero
• camillero
• celador
• médico
• paramédico
• farmaceuta
• asistente
• auxiliar
• ordenanza

Примеры использования Санитар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это был санитар.
Era el celador.

Санитар, помогите!
¡Camillero, ayúdame!

Это не санитар.
No es un celador.

Санитар эволюции?
¿Médico de la evolución?

Я не санитар.
No, no soy camillero.

Эй, санитар, подойди.
Oye, celador, ven aquí.

Сяйнас, санитар.
Sainas, paramédico.

Санитар, у нас раненый!
¡Médico, tenemos heridos!

Отважный санитар!
Nuestro valiente camillero.

Санитар уже несет еду?
¿Ha subido ya la asistente?

Это делает санитар.
Eso lo hace el camillero.

Санитар! Тут живой один.
Médico, tenemos uno vivo aquí.

Рочно санитар на мостик!
¡Necesitamos un médico en el puente!

Санитар был заложником Башира.
Farmaceuta estaba cautivo de Bashir.

Убийца- санитар или врач.
El asesino es un enfermero o un médico.

Санитар, задержите этого пациента.
Asistente, contenga a ese paciente.

Врач или санитар предприятия.
El médico o enfermero de la empresa.

Вы должны поговорить с нами, санитар.
Tienes que hablar con nosotros, farmaceuta.

Его нашел санитар м-ра Рафиеля.
Le encontró el enfermero del Sr. Rafiel.

Полагаю это странно, что санитар принес кофе.
Supongo que eso fue raro, un celador trayendo café.

Нужен санитар с креслом- каталкой.
Necesito un camillero, con una silla de ruedas.

У Мэддокса был сын, санитар, погиб под Монсом.
Maddox tuvo un hijo, un camillero asesinado en Mons.

Это санитар, который работал в день убийства.
Ese es el enfermero que trabajaba el día del asesinato.

Снимки подозреваемого талиба, которые сделал наш санитар.
Las fotos que nuestro médico tomó del talibán sospechoso.

Думаете, санитар как-то причастен к ее смерти?
¿Cree que el enfermero tuvo algo que ver con su muerte?

В каждом исправительном учреждении имеется штатный врач и санитар.
En todos los penales existe un médico de planta y un enfermero.

Санитар напал на 90- летнюю даму, утверждая, что она монстр.
El enfermero ataca a una mujer de 90 años afirmando que es un monstruo.

Представь, что санитар твоей бабушки только что с 15- часовой смены.
Imagina que el enfermero de tu abuela acaba de terminar un turno de 15 horas.

Санитар вывез одного в больницу около полуночи на тележке.
Un celador sacó uno del hospital alrededor de la medianoche en un carro de carne.

Санитар Нолан Гриффит был заочно награжден Бронзовой звездой.
Farmaceuta Nolan Griffith fue galardonado con la Estrella de Bronce en ausencia.