Примеры использования Andaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella andaría libre.
She would walk free.Y andaría detrás de las chicas.
And chase after girls♪.Sabía que usted andaría en línea recta.
I knew you would walk in a straight line.Andaría hacia el fuego tras vos.
I would walk into fire after you.Creí que andaría con chicos malos.
Thought she would roll with bad boys forever.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minutos andandoandar en bicicleta
andando del centro
universidad de los andesandando de la playa
martín de los andesandando a la playa
tadao andoandando de la propiedad
ejército de los andes
Больше
Использование с наречиями
andar por ahí
anda mal
anda por aquí
anda ahí
siempre andaanda bien
ahora andaandar mucho
lejos para ir andandodiez minutos andando
Больше
Использование с глаголами
andaba buscando
sigue andandoanda diciendo
aprender a andarsolía andaranda a ver
quiere andarllegar andandoandar corriendo
empezó a andar
Больше
Andaría un kilómetro por unas risas.
I would go a mile for a chuckle.Nunca pensé que andaría sobre este buque de nuevo.
Andaría cuando los demás se detienen.
I would walk when others hold back.¿Quién en la galaxia andaría por ahí con una remesa extra de misiles?
Who in the galaxy would be running around with an extra batch of missiles?Andaría sobre el fuego por vosotros, tíos.
I will walk on fire for you guys.Después de todo, usted no andaría furtivamente si no quisiera ocultarlo.
After all, you wouldn't be sneaking around if you didn't want it kept quiet.Andaría por cualquier camino con este hombre.
I would walk any path with this man.Y todo andaría bien en el mundo.
And all would be right with the world.Andaría en chancletas”, afirma Eusebio.
I would be walking around in flip-flops,” says Eusebio.¿Por qué andaría Gil por ahí sin camiseta?
Why would Gil be walking around without a shirt?Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
Move, when others stop. Wake up, when others sleep.¿O creen que andaría por ahí con todo ese dinero?
Or do you think I would walk around with all that money?Andaría millones de kilómetros si yo pudiera verte otra vez.
I would walk millions of miles if Pensé que andaría con los chicoz mucho,¿sabes?
Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
I would go when others halt, wake up when others sleep.El hombre andaría por los caminos del mundo y pecaría y tropezaría;
Man would walk the ways of the world and sin and stumble.Andaría sobre el agua, y caminaría sobre los aviones, mientras vuelan.
I would walk on water, and stand on airplanes, while they fly.Yo andaría de rodillas sobre piedras.
I would walk on my knees over pebbles.Ella andaría en el mar en caso de cualquier otro número hecho rodar.
She would walk into the sea in the case of any other number rolled.Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
I would walk while others stop;Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando todos los demás duermen.
I would walk when others hold back, wake up when everyone else sleeps.Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
I would walk when others rest and Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
I would walk when others hold back, Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
I would walk while others stop;Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen.
I would walk when the rest stopped and 
