Примеры использования Anidan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Justo anidan aquí y morir.
Just nestle in here and die.Todas las formas de colaborar con Anidan.
All the ways in which you can collaborate with ANIDAN.Preciosas joyas anidan en su pelo.
Precious jewels nestle in your hair.Anidan en los troncos de los rboles vetustos.
Nests in the trunks of old trees.Las aves del cielo anidan junto a las aguas.
The birds of the air build nests by the waters.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aves que anidanpila anidadaanida en el suelo
grupos anidadosanidan en cavidades
Использование с наречиями
anidan aquí
Использование с глаголами
En Anidan hemos tenido la inmensa suerte[…].
At Anidan we have had the immense luck[…].Ayuda a las familias en tiempo de pandemia- Anidan.
Help for families in times of pandemic- Anidan.Hasta ahora Anidan ha creado 96 entradas de blog.
So far Anidan has created 96 blog entries.Campaña de cirugía en la comunidad de Lamu| Anidan.
Surgical campaing in the comunity of Lamu| Anidan.Las paradojas anidan en el corazón de la actividad política.
Paradoxes nestle at the heart of political activity.Celebra tu evento solidario para los niños de Anidan.
Celebrate your solidarity event for Anidan's children.Conozco Anidan y su fundador, Rafa Selas, desde hace años.
I have known Anidan and its founder, Rafa Selas, for years.Celebra tu evento solidario para los niños de Anidan.
Home» Celebrate your solidarity event for Anidan's children.Por las noches, los chimpancés anidan en los árboles para dormir.
At night chimps build nests in the trees to sleep in.Es posible contemplarlo en los riscos de Tamadaba, donde anidan.
It is possible to find it in the cliffs of Tamadaba where they make their nests.Estas mirillas anidan el edificio en su contexto circundante.
These peepholes nestle the building in its surrounding context.Monos, pájaros tropicales y perezosos anidan en lo alto de los árboles.
Monkeys, tropical birds and sloths nestle high in the trees.Ellos anidan casi tan pronto como llegan Y muchos ya tienen familia.
They nested almost as soon as they arrived and many have already got families.Están reforzadas con 90 torreones donde las cigüeñas anidan en primavera;
They are enhanced with 90 towers, where storks build nests in spring.Las dos especies actuales anidan en acantilados, empollando un solo huevo.
Both recent species breed on cliffs, laying a single white egg.Anidan preferentemente en cavidades del tronco o ramas de grandes árboles.
The species nests in holes on the trunk or broken branches of large trees.El sufrimiento, la desilusión,el desengaño amoroso anidan en su interior.
The suffering, the disappointment,the loving disappointment nests in their interior.Las aves anidan en un círculo porque tienen la misma religión que nosotros.
Birds make their nests circle because they have the same religion as us.Viven allí permanentemente 240 especies, anidan el 80% de las 575 especies de Europa.
Species and 80% of the 575 species of Europe permanently stay here, nested.En Anidan como en Lamu, conviven niños de diferentes religiones y orígenes.
In Anidan, same as in Lamu children of different religions and origins coexist[…].Se desplazan muchos kilómetros en bandadas desde donde anidan para poder pescar aquí.
They fly away many kilometers in big groups from their nests for fishing here.Elementos flotan, anidan en retranqueos y referencian nuevamente a la escalera.
Elements float, nestle into recesses and reference back to the staircase.En Anidan seguimos extremando las precauciones y tanto los peques como los[…].
At Anidan we continue to use extreme security measures and both our children[…].Cuatro especies son migratorias, anidan en América del Norte e inviernan en los trópicos.
Several species are migratory, breeding in North America and wintering in the tropics.En los salientes rocosos anidan centenares de fulmarus, urias, alcas tordas y gaviotas tridáctilas.
Hundreds of fulmars, auks, razorbills and black-legged kittiwakes nestle on the rocky face….
