Примеры использования Antes de salir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desechen las armas antes de salir.
Discard weapons before coming out.Antes de salir, envié un mensaje para el capitán del Scarborough.
Before departing, I sent a message to the captain of the Scarborough.Date un tiempo antes de salir de nuevo.
Give yourself time before dating again.Yo solía ponérmela en la ducha, y aclararla antes de salir.
I used to put it in in the shower and rinse before getting out.Una anotación más antes de salir de Dodge.
One last score before getting out of Dodge.
Люди также переводят
Pero antes de salir a la carretera, debe preparar su estancia en serio.
But before hitting the road, you must prepare your stay seriously.Elimina el agua antes de salir de la ducha.
Remove water before getting out of the shower.Siempre pregunte al conductor cuanto le cobrará antes de salir.
You should always ask the driver how much the fare would cost before departure.Voy a ducharme antes de salir para Washington.
I'm gonna grab a shower before heading to Washington.Los taxis no tienen taxímetro yse debería acordar una tarifa antes de salir.
They aren't metered andthe fare should be agreed upon before departure.Preguntas que debe hacerse antes de salir a la GPT.
Questions to ask yourself before heading to the GPT.Ahora antes de salir así, vamos a introducir una cerveza ahora vive en Canadá.
So now before departure, we will introduce a beer now lives in Canada.Esta es la última fase antes de salir a la carretera.
Stocking This is the last stage before hitting the road.Antes de salir a comprar un carro usado, es conveniente hacer un poco de tarea.
Before you start shopping for a used car, do some homework.Sí, nuestro neumático se prueba antes de salir uno por uno.
Yes, our tyre is tested before coming out one by one.Discuta el precio antes de salir si el vehículo no tiene contador.
Discuss the price before departure if the vehicle has no counter.La estancia en este hotel una noche antes de salir para el sur.
Staying at this hotel one night before heading south.Antes de salir para Inglaterra para establecer las primeras organizaciones europeas de Scientology, el Sr.
Before departing for England to establish the first European Scientology organizations, L.Haz algunos estiramientos antes de salir de la cama.
Try doing some stretches before getting out of bed.Los taxis no tienen taxímetro yse debería acordar una tarifa antes de salir.
Taxis are not metered andthe fare should be agreed upon before departure.Espera¿Te lavaste las manos antes de salir de la cama?
Wait: Did you wash your hands before getting out of bed?También recuerda que deber verificar que todos tus pasajeros se amarren antes de salir.
Also remember to check that all passengers have buckled up before departing.Ella nos acompaña en Nueva York antes de salir de vuelta hacia México.
She joins us here in New York before heading back to Mexico.Puedes obtener el rembolso de tu billete hasta 24 horas antes de salir.
You can obtain a refund on your ticket up to 24 hours before departure.Pero ten cuidado yevalúa los riesgos antes de salir a la carretera.
But be careful andassess the risks before hitting the road.Compruebe tanto la temperatura y la sensación térmica antes de salir al aire libre.
Check both the temperature and the wind chill before heading outdoors.Ella tiene una relación breve con Madison antes de salir con un tipo llamado Seth.
She has a brief relationship with Madison before dating a guy named Seth.Duración 3h30 Clásico Precio por persona 53,00€ Antes de salir 59,00€ A bordo.
Duration 4h30 Classic Price per pers.£ 42.00 Before departure£ 47.00 On board.Intente usar medias de compresión antes de salir de la cama.
Try support stockings before getting out of bed.La entelequia monetaria requiere un proceso de descompresión antes de salir a la superficie.
The monetary illusion requires a decompression period before coming out to the surface.
