Примеры использования Apogeo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dorado en el apogeo de sus ojos.
Golden in the heydays of his eyes.Hoy, la revelación ha alcanzado su apogeo.
Today, revelation has reached its climax.Es la hora del apogeo de nuestro maravilloso día.
Time for the climax of our glorious day.El hechizo silencioso y desesperado de Kiora llegó a su apogeo.
Kiora's silent, desperate spell reached its climax.Doshi, está en su apogeo y uno de los voluminosos….
Doshi, is at its acme and one of the voluminous….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pleno apogeomáximo apogeo
Использование с глаголами
alcanzó su apogeollegó a su apogeo
Использование с существительными
apogeo de su carrera
El apogeo de popularidad del grupo tuvo lugar en los años 70.
The sport's popularity peaked in the 1970s.El sueño llegó a su apogeo, Ana no se podía controlar.
The dream came to its climax, Anna lost all control.El apogeo de los torneos se sitúa en los años 1125-1225.
The climax of the tournament lies in the years 1125-1225.Hoy tiene bíceps que rivalizan con Hulk Hogan en su apogeo.
Today he has biceps that rival Hulk Hogan in his prime.Nacida en 1971,Asia Bibi pasó el apogeo de su vida en prisión.
Born in 1971,she has spent the prime of her life in jail.Tío, es tan genial ver a todos estos atletas en su apogeo.
Man, it's so great to see all these athletes in their prime.En su apogeo, el templo estuvo cubierto de rojo, negro y amarillo.
In its prime, the temple was covered in red, black and yellow insects.Para agregar a esto, este era un hombre en el apogeo de su vida.
To add to it this was a man in the prime of his life.En su apogeo, y aún ahora, Grant Hill era un maestro en este movimiento.
In his prime, and even now, Grant Hill was a master at this move.La decoración de envejecimiento es de al menos 20 años pasado su apogeo.
The aging decor is at least 20 years past its prime.El apogeo de la barbarie fue la profanación del Templo Guuchar.
The highpoint of this barbarism was the invasion of the Temple of Guuchar.Esto marcó el inicio y el apogeo de la producción de coñac en Armenia.
This ushered in the heydey of cognac production En el apogeo de la Segunda guerra mundial apareció el«el principito».
In the midst of the Second world war and there was“the Little Prince”.En los años 70, el trabajo de Mérida como abstraccionista alcanzó un apogeo.
In the 70's, Merida's work as an abstractionist reached a zenith.El castillo tuvo su apogeo durante el reinado de Luis I Luis el Grande.
The castle had its prime during the reign of Louis I Louis the Great.En la primera mitad del s. XVI el Reino Otomano alcanzó su apogeo.
In the first half of the 16th century, the Osmanic Kingdom reached its zenith.Pero cuando Armani estaba en su apogeo, a Galeotti se le diagnosticó leucemia.
But at the height of Armani's success, Galeotti was struck with leukemia.En su apogeo, miles de parejas heterosexuales se congregaban en el Retiro de Platón.
In its prime, thousands of heterosexual couples flocked to Plato's Retreat.La ciudad era probablemente más grande que Tikal en su apogeo 8 siglos más tarde.
It was probably larger than Tikal at its zenith 8 centuries later.Durante su apogeo, trabajadores de cada rango frecuentaban el restaurante.
During its hey-day, both blue-collar and white-collar trades patronized the restaurant.Conforme avanza el día la actividad aumenta,llegando a su apogeo en las tardes noches.
As the day advances, the activity increases,reaching its climax in the evenings.Este éxito técnico marca el apogeo de dos proyectos de cooperación científicas europeas.
This technical success marks the highpoint in two European scientific cooperation projects.El reino jat hinduista alcanzó su apogeo bajo el Maharaja Suraj de Bharatpur 1707-1763.
The Hindu Jat kingdom reached its zenith under Maharaja Suraj Mal of Bharatpur 1707-1763.
