АПОГЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• apogeo
• perigeo

Примеры использования Апогей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Апогей( км).
Perigeo(km).

Встреча с Вами- апогей моей карьеры.
Conocerte es la cúspide de mi carrera.

Апогей: 733 км.
Minutos 733 kilómetros.

Возможно, это апогей человечества.
Esto puede ser la culminación de la humanidad.

Апогей: 35 797 км.
Perigeo: 501 kilómetros.

Давай, спроси меня, что такое" апогей бороды".
Adelante. Pregúntame qué significa"pico de barbas".

Апогей, как индейцы, да?
Apogeo como los indios,¿verdad?

Итак, это апогей данного этапа нашего путешествия?
Entonces,¿este es el"climax" de esta parte de nuestro viaje?

Апогей/ перигей: d местоположение.
Apogeo/perigeo: 35.790 km(geoestacionario).

Основные параметры орбиты: период обращения, наклонение, апогей и перигей.
Parámetros orbitales: período nodal, inclinación, apogeo y perigeo.

Но апогей этого безобразия.
Pero el culmen de esta monstruosidad.

Спутник" Цезарь" с ориентацией на Солнце будет иметь орбитальные параметры: перигей- 400 км, апогей- 1 000 км, угол наклонения- 70 градусов и период обращения- 98, 8 минуты.
CESAR será un satélite orientado hacia el Sol con los siguientes parámetros orbitales: perigeo 400 kilómetros, apogeo 1.000 kilómetros, inclinación 70º, y período 98,8 minutos.

Апогей: 42 164 км от центра Земли.
Apogeo: 42.164 kilómetros desde el centro de la Tierra.

Орбита Oersted имеет наклонение~ 96, 5°, период обращения~ 100 минут, перигей~ 650 км и апогей~ 860 км( за 11 лет и 8 месяцев в космосе параметры уменьшились до, соответственно, 99, 59 минут, 636 км и 842 км).
Su órbita tiene una inclinación de~96,5 grados, un período de~100 minutos, un perigeo a~650 kilómetros y un apogeo a~860 kilómetros(reducidos respectivamente a 99,59 minutos, 636 kilómetros y 842 kilómetros después de 11 años y 8 meses en el espacio).

Апогей бороды"- это момент, когда уже настолько много мужчин носят бороды, что все хотят, чтобы ни у кого их не было.
El pico de barbas es el punto donde hay tantos hombres con barba que deseamos que nadie la tuviese.

Название государства- собственника или государства, за которым они зарегистрированы; орбитальные параметры( перигей, апогей, период обращения, наклонение орбиты); общее назначение космического объекта; ссылка на его невооруженный характер; показатели маневренности; физические характеристики( масса, планируемый срок эксплуатации).
Nombre del Estado propietario o del Estado de registro: parámetros orbitales(perigeo, apogeo, período nodal, inclinación); función general del objeto espacial; referencia a que no está armado; indicación de la capacidad de maniobra; características físicas(masa, vida útil prevista).

Конечная орбита: апогей: 42 595 км, эксцентриситет: 1, 3* 10- 3, перигей: 375 км над ГСО; дрейф на запад 5, 3º/ день.
Órbita final: apogeo: 42.595 km, excentricidad: 1,3*10-3, perigeo: +375 km GEO; cambio 5,3º por día al oeste.

После того как с 11 по 15 апреля 2011 года был выполнен ряд маневров, была произведена продувка топливных трубопроводов и баков для достижения конечной орбиты, расположенной на 350 км( перигей) х 384 км( апогей) выше геостационарной орбиты, и обеспечения конечной угловой скорости вращения приблизительно 72 оборота в минуту( при начальной угловой скорости вращения около 99, 9 оборота в минуту).
Entre el 11 y el 15 de abril de 2011 se ejecutaron varias maniobras, seguidas de la purga de las tuberías y depósitos de combustible para alcanzar una órbita final de aproximadamente 350 kilómetros(perigeo) x 384 kilómetros(apogeo) por encima del anillo geoestacionario con una velocidad de rotación final de unas 72 rpm(la velocidad de rotación inicial había sido de unas 99,9 rpm).

Относительно космических объектов государство- собственник или государство, за которым они зарегистрированы, должно предоставлять следующую информацию: название государства- собственника или государства, за которым они зарегистрированы; орбитальные параметры( перигей, апогей, период обращения, наклонение орбиты); общее назначение космического объекта; ссылка на его невооруженный характер; показатели маневренности; физические характеристики( масса, планируемый срок эксплуатации).
En cuanto a los objetos espaciales, el Estado propietario o el Estado de registro debería comunicar la siguiente información: nombre del Estado propietario o del Estado de registro; parámetros orbitales(perigeo, apogeo, período nodal, inclinación); función general del objeto espacial; referencia a que no está armado; indicación de la capacidad de maniobra; características físicas(masa, vida útil prevista).

Iii расстояние в апогее( км): 426.
Iii Distancia de apogeo(en km): 426.

Радиус апогея.
Radio del apogeo.

Радиус апогея.
Apogeo(radio).

Высота апогея над геостационарной орбитой( км).
Apogeo altura por encima de la órbita geoestacionaria(kilómetros).

Тысяч километров в среднем. 355 в перигее, 405 в апогее.
Millas en promedio… 221 al perigeo, 252 al apogeo.

Отработавших компонентов ракет, в том числе двигателей, включаемых в апогее;
Los cuerpos de cohetes gastados, incluidos los motores de apogeo;

В этой связи данные о высоте их перигея и апогея не приводятся.
Por lo tanto sus altitudes de perigeo y apogeo no se han consignado.

Сундук Камней Апогея I- Дает.
Cofre de Roca Cenital I- Otorga.

Камней Апогея.
De Roca Cenital.

На правом фланге катастрофа приближается к своему апогею.
En la derecha, el desastre está llegando ahora a su punto más álgido.

Гражданская война достигла апогея.
La guerra civil llegando al clima.