Примеры использования Apoyarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijeron que apoyarán la ley.
Todos en esta unidad me apoyarán.
Every man and woman in this unit will back me.¿La apoyarán mientras ella camina en el camino de Cristo?
Will you support her as she walks in the way of Christ?Vaughn, Weiss y Santos, la apoyarán.
Agent Vaughn, Weiss, and Santos, you will be there for support.Los profesores del programa apoyarán la obtención de financiación.
Program faculty will help them obtain funding.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación apoyasu delegación apoyaapoya la propuesta
apoya los esfuerzos
apoyar el desarrollo
apoyar la aplicación
fin de apoyarPNUD apoyarágobierno apoyaapoya el proyecto
Больше
Использование с наречиями
apoya plenamente
apoya firmemente
siempre ha apoyadodelegación apoya plenamente
apoya activamente
apoya decididamente
apoya enérgicamente
china apoyasu delegación apoya plenamente
se apoyan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
seguirá apoyandocontinuará apoyandodispuesta a apoyardesea apoyarqueremos apoyardecidió apoyardestinados a apoyarpakistán apoyadiseñado para apoyarayudar a apoyar
Больше
Comuníquese con su Asesor de Seguridad, ellos lo apoyarán.
Contact your Security Advisors, they will help you.No había evidencias, que apoyarán el caso de la fiscalía.
There was no evidence, uh, supporting the prosecution's case.Que hay muchas otras personas que los apoyarán.
That there are a number of other people that will support them.No me apoyarán, ni discretamente ni de ninguna otra manera.
They aren't going to be supporting me, discreetly or otherwise.El campo también es muy grande y sus aficionados los apoyarán".
The pitch is also big and their fans will support them.Se crearán y apoyarán sistemas subnacionales de vigilancia.
Subnational monitoring systems will be developed and supported.Estoy seguro de que los diputados apoyarán estas enmiendas.
I am certain that the State Duma would endorse such amendments.Esto significa que vendrán buenas personas y los espíritus nos apoyarán.
This means that good people will come and spirits are supportive to us.Tendrás todos mis accesos, que apoyarán lo que estoy diciendo.
It will have all my keystrokes logged, back up what I'm saying.Sé que sin importar lo que suceda, estas personas me apoyarán.
I know that no matter what's going on these people have my back.KO:¿Y ustedes suponen que no apoyarán al partido que gobierna?
KO: And you assume they wouldn't be supporting the governing party?Las diversas plantillas en Microsoft Office 2013 le apoyarán.
There is a wide variety of templates in Microsoft Office 2013 to help you.Nuestros distritos locales apoyarán a las escuelas y mantendrán la solidez.
Our local districts will be supporting school and maintaining consistency.No está claro aún si California yNueva York apoyarán el acuerdo.
It remains unclear if California andNew York will back the deal.Las Partes apoyarán el desarrollo y aplicación de las normas internacionales.
The Parties shall support the development and application of international standards.Cuando estén en problemas, sus amigos los apoyarán¿entendido?
When También apoyarán a los alumnos con sesiones de asesoramiento individual y en grupos.
They will also be supporting students with individual and group counseling sessions.El África que sufre, y el mundo entero indignado os aplaudirán y apoyarán.
You will be applauded and supported by the Africa that suffers and the indignant world.Junto con cuatro colegas locales apoyarán a las víctimas del tifón"Mangkhut".
Together with four local colleagues they will support the victims of the typhoon"Mangkhut".Apoyarán facilitando la comunicación y otras reuniones para llegar a un acuerdo.
They will support by facilitating communication and further meetings to reach an agreement.No obstante, luego varios senadores demócratas dijeron que apoyarán su nombramiento.
But several Democratic senators have since claimed they will support his nomination.Se implantarán y apoyarán políticas en materia de seguridad y medidas de recuperación en caso de desastre;
Security policies and disaster recovery are implemented and supported;¿Apoyarán nuestra misión principal y fortalecerán el ministerio estudiantil en todo el mundo?
Will you support our Core Mission and strengthen student ministry around the world?Participarán, apoyarán la lucha de los trabajadores contra las medidas bárbaras.
Apoyarán la sustitución del enfrentamiento injustificado por la competición económica que tanto se necesita.
They will support the replacement of unwarranted confrontation with much-needed economic competition.
