ARGUMENTARÁ на Английском - Английский перевод

• will argue
• would argue

Примеры использования Argumentará на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Quién argumentará?
Who's arguing?

Argumentará que se le pagará por los siguientes daños.
He will argue that you be paid for the following damages.

El Consejo de los Nueve argumentará que el nueve es un número perfecto;
The Council of Nine will argue that nine is a perfect number;

Si el demandado es elegible para la cancelación, el juez de inmigración reiniciará el caso en una fecha posterior en una"audiencia de méritos individual" en la cual el demandado argumentará su caso para la cancelación.
If the Respondent is eligible for relief, the immigration judge will reset the case to a later date to hold an"Individual Merits Hearing" at which the Respondent will argue his/her case for relief.

Mi abogado argumentará que era para uso personal.
My lawyer can argue it was for personal use.

Durante el juicio, usted o su abogado argumentará su caso ante el juez.
During the lawsuit, you or your lawyer will argue your case to the judge.

Ese abogado argumentará que es su culpa, no del dueño del perro.
That attorney will argue that it is your fault, not the dog owner's.

No obstante, usted no es tonto, mejor que eso, es usted un abogado, el abogado de Dylan Gautier argumentará probablemente que fue extremadamente cuidadoso.
However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful.

Ahora, la defensa argumentará que Joana Stephens quería morir.
Now, the defence will argue that Joanna Stephens wanted to die.

Nadie argumentará que los alimentos naturales son mejores para la comida para bebés.
No one will argue that natural foods are best for baby food.

El Sr. Cruickshank, sin duda, argumentará que ella puso todo esto en marcha.
Mr. Cruickshank, no doubt, will argue that she set this whole thing in motion.

El defensor argumentará que quién sea que haya matado al señor Attwell lo hizo en defensa propia lo que significa que será acusado de homicidio culposo, no asesinato.
Counsel will argue that whoever killed Mr Attwell did so out of self defence, which means they will be charged with manslaughter, not murder.

Él se ha retractado de su confesión despuées de contratar al legendario Jimmy Brogan, quien, por supuesto, argumentará coerción y cualquier otra cosa que pueda pensar para mantenerla fuera de las pruebas.
He has recanted his confession after hiring the legendary Jimmy Brogan, who, of course, will argue coercion and anything else he can think of to keep it out of evidence.

En vez de eso, argumentará una perspectiva en particular del material.
Rather, it will argue for a particular perspective on the material.

Publix argumentará que debería haber visto el líquido antes de la caída.
Publix will argue that you should have seen the liquid before the fall.

Seguro que eso es lo que argumentará la defensa, pero trabajamos para la acusación.
I'm sure that's what the defense is gonna argue, but we work for the prosecution.

Casi nadie Argumentará que las hermosas nalgas apretadas-“accesorio” El atractivo de cualquier Adelgazante 0.
Hardly anyone will argue that beautiful tightened buttocks-“accessory” the attractiveness of any Slimming 0.

Si tenemos la suerte de ir a juicio, la defensa… argumentará que Rey Santiago estaría dispuesto… a decir lo que quisiéramos para evitar que le deportaran.
If we're lucky enough to go to trial, the defense is going to argue that Rey Santiago would be willing to say anything we wanted to avoid deportation.

La Argentina argumentará que los habitantes de las Islas no deben ser considerados como un pueblo al que pueda reconocerse la libre determinación y que han sido introducidos por el Reino Unido en las Islas para desplazar a la población argentina.
Argentina would argue that Falkland Islanders should not be considered a people to which self-determination could apply and that they had been planted by the United Kingdom on the Islands to displace Argentine people.

Resumen:““Este documento argumentará que la psicología no puede reemplazar a la ética.
Abstract:“This paper will argue that psychology cannot replace ethics.

Walmart argumentará que debería haber estado mirando por donde iba.
Walmart will argue that you should have been looking where you were going.

Apuesto a que tú equipo legal argumentará, exitosamente, que fue un crimen de pasión, o que la pistola se disparó sola.
I bet your legal team will argue, successfully, that it was a crime of passion, or that the gun just went off.

La defensa argumentará que es imposible ser esclavo si a uno se le permite ir y venir libremente.
The defense will argue that it's impossible to be a slave if you're allowed to come and go freely.

No obstante, y ahí empieza el problema, Postfinance argumentará que las relaciones con los suizos en el extranjero no sólo son un negocio, sino también una gran carga por la que habría que indemnizar a Postfinance.
However- and this is where the problem starts- Postfinance would argue that relationships with the Swiss Abroad are not simply business as they would entail significant costs for which Postfinance would have to receive compensation.

Ahora, la defensa argumentará que en el momento de cometer esos actos, ese hombre no conocía la diferencia entre lo correcto y lo erróneo.
Now, the defence is going to argue that at the time of committing these acts, this man didn't know the difference between right and wrong.

Ahora, la defensa argumentará que Sal Gotelli es un buen hombre… y un hombre trabajador.
Now, the defense will argue That sal gotelli is a good man… A hardworking man.

Habrá gente que argumentará que ir probando tantas posibilidades requiere esfuerzo y tiempo.
Some may argue that doing that would require much effort and quite some time.

Por tanto, el trabajo argumentará los fundamentos filosóficos para construir una ciudadanía democrática;
Therefore, the paper will argue the philosophical foundations for building a democratic citizenry;

Su Señoría, la defensa argumentará que no hay indicios de una relación entre la Sra. Van De Kamp y el Sr. Sanchez. Que no lo conocía.
Your Honor, the defense will argue that there's no suggestion of a relationship between Ms. Van De Kamp and Mr. Sanchez, that she never even met him.

Bueno, la, uh, fiscalía argumentará que su motivo para asesinarle era robar la plata, pero si, como usted dice, la plata ya era suya, entonces no tenía motivos.
Okay, the, uh, prosecution's gonna argue that your motive for murder was stealing the silver, but if, as you say, the silver was already yours, then you had no motive.

Как использовать "argumentará" в Испанском предложении

¿Que argumentará algo ante Angela M€rk€l?

Los tiempos han cambiado argumentará alguien.

Simplemente argumentará que hay decisiones impopulares.

"Después argumentará cuanto quiera usted también.

"Al menos, mi cerebro descansará", argumentará usted.

El resto argumentará que está llena de tópicos.

Objetivo: El estudiante argumentará el nuevo orden internacional.

Se argumentará enseguida con la advertencia del riesgo.

Generalmente, alguien argumentará que la persona fue negligente.

Se argumentará que se pierde así el programa anticapitalista.?

Как использовать "will argue, would argue" в Английском предложении

But science will argue with you.

Some would argue you've symbolized them.

Others however would argue the opposite.

Shapiro will argue the penalty phase.

I'm sure most would argue that!

People will argue about this one.

Beauvais will argue for the family.

Some would argue that the U.S.

The lawyers will argue before the U.S.

Technicians will argue over minute details.