Примеры использования Artesanos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Trabajadores cualificados y artesanos.
Skilled workers and craftspersons.Artesanos y trabajadores de actividades conexas.
Staff of handicraft and related business.Así lo diseñan nuestros artesanos del vino.
This distingueshes our handicraft from the others.Mercados artesanos, artes plásticas y artistas callejeros.
Handicraft markets, art and street performers.Eran todos carpinteros,albañiles, artesanos.
They were all carpenters,bricklayers, tradesmen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
artesanos locales
cerveza artesanamaestros artesanoslos artesanos locales
mejores artesanosquesos artesanosproductos artesanosla cerveza artesanamujeres artesanasartesanos mexicanos
Больше
Использование с глаголами
artesanos experimentados
artesanos que trabajan
Использование с существительными
talleres de artesanosgrupo de artesanosartesanos de la ciudad
asociación de artesanosferia de artesanosfamilia de artesanosequipo de artesanostrabajo de los artesanos
Больше
Pagaremos extra por artesanos y mujeres fértiles,etc.
We will pay the usual premium for tradesmen and fertile women.Ansiamos ser artistas, peronos resignamos a ser artesanos.
We yearn to be artists, but,resign ourselves to be craftspersons.Los artesanos y comerciantes se establecían en el cruce de río con la calle.
Tradesmen and merchants settled where the road crossed the river.Esto se aplica a los oficios artesanos, por ejemplo.
This is true for handicraft trades, for example.Preparar a los artesanos para las ferias y exposiciones internacionales;
To prepare Beninese craftworkers for international exhibitions and events;El mismo razonamiento puede hacerse respecto de los artesanos de un pueblo.
The same may be said of the Tradesmen of a Village.Hay 12.000 talleres artesanos judíos y 5.000 tiendas judías en Viena.
There are 12,000 Jewish handicraft shops and 5,000 Jewish retail shops in Vienna.Contribución extrapresupuestaria para la capacitación de artesanos cubanos.
Extrabudgetary contribution for the training of Cuban craftworkers.Está destinada a particulares, artesanos y profesionales de la construcción.
It is designed for private users, building tradesmen and professionals.Comenzamos este proyecto siendo frustrados de encontrar artesanos de calidad.
We started this project being frustrated to find quality tradesmen.De los 12.000 talleres artesanos, se iban a cerrar definitivamente unos 10.000…".
Of the 12,000 handicraft shops about 10,000 were to be closed definitely"….Muchos oficios de la construcción cuentan con auxiliares que ayudan a los artesanos.
Many construction trades have helpers who assist craftworkers.Más tarde, los comerciantes y los tártaros maestros artesanos también se establecieron allí.
Later Tatar merchants and handicraft masters also settled there.Son pequeños talleres artesanos que están gestionadas bajo los principios del comercio justo.
They are small crafts workshops managed following the criteria of fair trade.Este programa estaría dirigido concretamente a dirigentes y artesanos indígenas.
That programme was aimed specifically at indigenous leaders and craftworkers.Son una veintena de talleres artesanos los que se pueden visitar en el Poble Espanyol.
There are about twenty handicraft workshops that can be visited in Poble Espanyol.Todas han sidoamuebladas con telas y originales muebles artesanos de Cerdeña.
All are furnished with fabrics andpieces of furniture of original Sardinian handicraft.Productos artesanos y un entorno inigualable,¿qué más se puede pedir para una escapada?
Crafts and local products in an incomparable location, anything better for a getaway?Ibiza ha sido desde hace décadas cuna de inspiración para artesanos de toda índole.
For decades, Ibiza has been the source of inspiration for craftworkers of all kinds.Cada año Galleros Artesanos presenta nuevas y dulces construcciones realizadas en chocolate.
Each year Galleros Artesanos presents new and sweet constructions made in chocolate.El Parque Arqueológico cuenta también con una tienda con productos artesanos palmeros.
The Archaeological Park has also a handicraft shop with La Palma Island products.Productos regionales y artesanos como el foie, queso, pimientos, guindillas….
Regional products and crafts such as foie gras, cheese Ossau DO/ Iraty, red peppers, chili pepper….También pueden ayudar a expandir las oportunidades de empleo para albañiles y otros artesanos.
They also help to expand employment opportunities for masons and other craftspersons.Artesanos y trabajadores cualificados de las industrias manufactureras, construcción, minería….
Craftspersons and qualified industry workers industries, building, mining industries….En LULÌSHOP compras productos únicos y auténticos directamente de los artesanos y creadores mediterráneos.
On LULÌSHOP buy directly from Mediterranean craftspersons and designers unique and authentic products.
