Примеры использования Asesore на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que el me asesore.
He will advise me.Asesore unas personas como usted.
I have counselled a few people like you.No tengo a nadie que me asesore.
I have no one to counsel me.Pide al abogado que te asesore en este asunto.[10] 3.
Ask your lawyer for assistance in this matter.[10] 3.Ahora de una empresa que asesore.
Now an example of a company you consult for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asesorar al gobierno
asesoramos a nuestros clientes
asesorar al ministro
experiencia asesorandoasesorar al presidente
asesorar a los clientes
asesorar al consejo
asesorado a los accionistas
asesoramos a clientes
asesoramos a empresas
Больше
Использование с наречиями
bien asesoradoaquí para asesorar
Использование с глаголами
encantado de asesorarle
encargada de asesorarsiguió asesorando
Supervise, capacite o asesore a los miembros del equipo junior.
Supervise, train, or mentor junior team members.¿Necesita a un contable que le asesore?
Do you need an accountant to guide you?Ni siquiera quieren que asesore en nuestros casos.
They don't even want me consulting on cases.Quiere a Melvin Belli para que lo asesore.
He wants Melvin Belli on to counsel him.¿Se supone que los asesore de cómo matar sospechosos,?
How am I supposed to assist if they're killing the suspects?Lely Juno Deje que un concesionario local le asesore.
Lely Juno Let a local dealer advice you.Le asesore si no debe responder a ni uno de ellos.
I will be advising him on whether or not he should answer any of them.Debe haber siempre un adulto que los supervise y asesore.
An adult should always be on hand to provide supervision and guidance.Deje que nuestro distribuidor le asesore sobre el emplazamiento perfecto.
Let a dealer help you find the perfect installation site.Asesore al parlamento federal, a los ministerios y otras autoridades;
Provide advice to the federal parliament, ministers, and bureaucrats;Asegúrese de que el cirujano que le asesore realice la operación.
Make sure that the surgeon who advises you will perform the operation.Me han pedido que les asesore sobre la posibilidad de comprar algunas acciones de CSL.
They have asked my advice on whether they should buy some CSL shares.Por tanto, la Comisión pidió al Comité Científico que asesore sobre.
The Commission therefore requested that the Scientific Committee provide advice on.Agradeceríamos que el cliente nos asesore lo antes posible antes del pedido formal.
We would appreciate that customer advises us as early as possible before formal order.Busque una empresa que ya esté produciendo para el mercado de su interés y deje que le asesore.
Find a company who is already producing for the industry you are targeting and get their advice.Deje que nuestro equipo de expertos le asesore en cualquier pregunta que usted pueda tener;
Memorial Park Area Let our expert team assist you with any question you may have;En la Ley sobre la infancia se establece el Consejo Nacional de Servicios a Menores para que supervise todas las cuestiones relativas a los niños y asesore al Gobierno sobre ellas.
The Children's Act establishes the National Council for Children Services to oversee all matters relating to children and advise the government on the same.Toda persona que ayude,instigue, asesore o procure la comisión de un delito punible puede ser castigada como autor principal.
A person who aids,abets, counsels or procures the commission of an indictable offence can be punished as a principal offender.Contacte con una agencia de transportes local para que le asesore. Swiss WorldCargo.
Please contact a local freight forwarder to assist you. Swiss WorldCargo.El nivel de conocimientos y competencias del personal que asesore en materia de inversión debe ser mayor que el del personal que solamente proporcione información sobre productos o servicios de inversión.
Staff who give investment advice must have higher levels of knowledge and competences than staff who simply provide information about investment products and services.Lo más importante es escoger un Corredor de Bienes Raices que conozca la Zona Histórica y lo asesore adecuadamente a través del proceso.
The most important thing is choosing a Real Estate Broker that knows and understands the Historic District of Old San Juan, who can advise you adequately and guide you through the process.Para ello, tiene que crear una instancia dentro de sí misma que la asesore impedir movimientos"incorrectos"; una instancia que actua desde fuera hacia dentro.
She has to create an instance inside of herself that counsels her to inhibit"wrong" movements, an instance that acts from the outside in.Permita que la capacidad internacional de Telemet lo asesore en su próximo proyecto de traducción.
Let Telemet's international capabilities assist you with your next translation project.Se establecerá un comité consultivo de estrategia yauditoría para que, entre otras cosas, asesore al Director Ejecutivo sobre toda cuestión importante relativa a la gestión del riesgo.
A strategy and audit advisory committee shallbe established with a view to, inter alia, advise the Executive Director on any significant risk management issues.Si tiene el calefón en el baño, asesórese para reubicarlo.
If you have the heater in the bathroom, be advised to relocate it.
