Примеры использования Atrapes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que atrapes a este tipo.
I want you to catch this guy.Solo cierro los ojos,y dejo que me atrapes ahora.
I just close my eyes,and let you catch me now.Quiero que atrapes al culpable.
I want you to catch this person.No atrapes, dañes o les dispares a los pájaros carpinteros.
Do not shoot, trap or harm woodpeckers.Tú págame cuando atrapes a tu hombre.
Just pay me when you get your guy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aire atrapadopersonas atrapadasel aire atrapadoniños atrapadosemociones atrapadasatrapar al asesino
atrapar a este tipo
hombre atrapadooportunidad de atraparatrapado entre dos
Больше
Использование с наречиями
atrapados aquí
civiles atrapadosbuena atrapadaatrapado dentro
tan atrapadoahora estoy atrapadomigrantes atrapadosatrapado allí
atrapado ahí
difícil atrapar
Больше
Использование с глаголами
quedar atrapadotratando de atraparintenta atraparquieres atraparquedarse atrapadosiguen atrapadossentirse atrapadoquedarte atrapado
Больше
Revisa la edad yel sexo del coyote cuando lo atrapes.
Check the coyote's age andsex when you catch it.Cuando lo atrapes, no lo arrestes.
When you catch him, don't arrest ¡Lanza el sedal y toca en el pez que atrapes para ganar más dinero!
Shoot and tap on the fish you get to earn more money!Quizás atrapes el pez con el siclo en la boca.».
Maybe you will catch the fish with the shekel in its mouth.”.¿Te dejarás estar cuando atrapes a una chica decente?
¿Cuándo atrapes a este animal que vas a hacer con él?
When you catch this animal what will Pones una red enorme y esperas a que atrapes lo que estás buscando.
Cuando lo atrapes con tu ojo, lo guardas en tu memoria.
When you have caught it with your eye, you store it in your memory.Al menos que tú la atrapes. Agente 83 y la traigas.
Unless you catch her, Agent 83, and bring her in.Cuando atrapes un escorpión, tira la trampa y pon una nueva. 5.
When you catch a scorpion, throw the trap away and set out another one. 5.Cuanto más tarde lo atrapes, mucho.- más peligroso es.
The later you get him much.- More dangerous it is.Una vez que atrapes la brisa del océano, tu cometa se elevará bien alto.
Once you catch that ocean breeze, your kite will soar high above.Y me aseguraré que atrapes el ramo en mi boda.
And I'm gonna make sure you catch the bouquet at my wedding.Y una vez que atrapes suficientes Pokémon, puedes lucha con ellos!
And once you catch enough of pokemons,No quiero que atrapes un resfriado de nuevo.
I don't want you getting a cold again.”.Cuando lo atrapes mirándote, observa si finge mirar hacia otro lado.
When you catch them looking at you, see if they pretend to look somewhere else.Te pagamos para que lo atrapes, no para que lo documentes.
We're paying you to catch him, not just document him.Siempre que te atrapes leyendo una de sus actualizaciones, detente y sigue desplazándote.
Whenever you catch yourself reading one of his updates, stop yourself and keep scrolling.¿Qué pasará cuando atrapes al tipo que te disparó?
What happens when you catch up with the guy who took a shot at Espero que me atrapes porque yo ya estoy cayendo.
I hope that you catch me'cause I'm already falling.Y cuando lo atrapes Nunca lo sueltes.
And once you have caught him Don't ever let him go.A menos que lo atrapes en el acto, el regaño no ayudará.
Unless you catch her in the act, scolding won't help.Esto asegurará que lo atrapes antes de que ocurra un accidente.
This will ensure that you catch him before he has an accident.Y una vez que la atrapes, es cuando realmente comienza la diversión.
And once you catch him, that's when the fun really starts.Gana dinero por cada pez que atrapes y compra nuevas cañas, cebos y ubicaciones.
Earn money for every fish you catch and buy new rods, bait and locations.
