Примеры использования Trampa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La trampa funcionó.
The frame worked.Y, si crees que tiene que haber una trampa, no lo hay.
And, if you think there has to be a catch, there isn't.Si fuese una trampa, no caeremos en ella.
If this was a trick, we are not falling for it.Alguien podría haberos visto, o bienpodría ser una trampa.
Someone could have seen you, orthis could be a setup.Y aunque fuese una trampa,¿qué vamos a hacer?
Even if this is a trick, what are we gonna do?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
armas trampatrampa mortal
trampas explosivas
misma trampalleno de trampashaces trampacámaras trampapropia trampapregunta trampapequeña trampa
Больше
Использование с глаголами
caer en la trampaevitar las trampastendido una trampaponer trampascaído en una trampatrampa tendida
caer en esta trampacolocar trampaspuso una trampaevitar trampas
Больше
Использование с существительными
trampa de la pobreza
trampa para osos
trampa de arena
tipo de trampatrampa para turistas
trampa para ratones
trampas de grasa
trampas de vapor
pregunta con trampaespecie de trampa
Больше
Es trampa y al final y al cabo no sonará bien.
That's cheating and it won't sound good in the end.Sí, bueno, acostúmbrate a ello, porque si esto es una trampa.
Yeah, well, get used to it,'cause if this is a setup.Si es una trampa, se enterarán de la verdad.
If it's a set-up, they will find out the truth. So.Animarme a vestirme como una Casti,eso fue todo una trampa.
Encouraging me to dress up as a Casti,that was all a setup.Fue una trampa, para que ella pueda tomar el mando.
It was a set-up, all right, so she can take over.Si las piezas son relativamente baratas puede ser que sea una trampa.
If the parts are relatively cheap there may be a catch.No fue una trampa, te lo juro por Dios.
I didn't know about the raid. It was not a set-up, I swear to God.Late tiempo- Esto podría resultar en una trampa o un borde superior.
Late timing- This might result in a catch or a top-edge.La trampa no es sólo para adultos sino también para niños.
The snare is not just for adults but also for children.Debe ser una pregunta trampa-Sí, porque el nuestro no puede ser.
It's a trick question. yeah,'cause it can't be ours.Este enredo es comouna red hermosa, en lugar de una trampa con nudos.
This tangling is like a beautiful web,rather than a knotty snare.Suena como una trampa, y ya hay un tipo blanco muerto.
It sounds like a setup, and there's already one dead white guy.Sea quien sea quien me haya hecho esto, el falso Jenkins forma parte de la trampa.
Whoever did this to me faked Jenkins as part of the setup.Y si es una trampa, me lleva a su ocupa… su comisaría.
If it's a trick, just take me back to your squat… to the station.Lin adivina correctamente que el informante no era más que una trampa.
Lin correctly guesses that the informant was nothing more than a setup.También incorpora una trampa de líquido y un filtro interno.
Also it incorporates a pitfall of liquid and an internal filter.Proporcionada por la modificación de las categorías de adiciones estándar y menor trampa.
Provided by modification of the categories of standard additions and minor cheating.No hay trampa, simplemente crea una cuenta y empieza a aprender!
There is no catch, simply create an account and start learning!Los sabores son claros y sin trampa, pero a su vez complejos.
The flavors are clear and honest- no cheating- but at the same time complex.Aquí está la trampa con TorGuard y Netflix(así como otras plataformas de transmisión).
Here's the catch with TorGuard and Netflix(as well as other streaming platforms).Sin embargo, debo admitir que tu inteligente trampa me ahorró muchos problemas.
Nevertheless, I must admit that your clever setup did save me a lot of trouble.Las aves atrapadas en una trampa nos representan cuando estamos atrapados en nuestro pecado.
Birds caught in a snare represent us when we're stuck in our sin.Mucho depende lo que consideremos trampa y mucho depende de la situación.
Much depends on what we consider cheating and much depends on the situation.Finalmente, se libera de su trampa y persigue con determinación al Buitre.
Finally, he broke free of his entrapment and determinedly pursued Vulture.Además de comer mucho,hay otra trampa en diciembre, a saber, el alcohol.
In addition to eating a lot,there is another pitfall in December, namely alcohol.
