Примеры использования Sifón на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un sifón doble.
Double bromo.Hemos roto el sifón.
We have cracked the U-bend.Un sifón doble.
One double bromo.Debe haber sangre en el sifón.
There must be blood in the U-bend.Llenar un sifón a¾ y cargar con el gas.
Fill a syphon to¾ and load with gas.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tubo de sifón
Esto provocaría el denominado efecto sifón.
This will result in the siphoning effect.No se debe poner nunca el sifón al baño María.
Never place the whipper in a bain-marie or water bath.El precio depende de la edad y raridad del sifón.
The Price reflects a siphons age and scarcity.Envíe el sifón a iSi o al servicio de asistencia técnica.
Send the whipper to iSi or a service center.¿Cuánto tiempo dura la masa dentro del sifón iSi?
How long does the mixture keep in the iSi Whipper?Se recarga las pilas con un sifón de energía de otros robots.
He refuels by siphoning energy from other robots.Lo pasamos por un tamiz y lo vertemos en un sifón.
Put it through a sieve and pour it into a syphon.Sifón para nata se puede solicitar en las siguientes gamas.
Ranges: Cream whipper Available in the following ranges.Esta noche habré conseguido el embolo para el sifón.
I will be round tonight to take me plunger to the U-bend.Disponible Añadir a la cesta Ver Sifón Marca: industrias….
Available Add to cart View Sifón Marca: industrias….Figura 43a Extracción de larvas y huevos malogrados mediante un sifón.
Figure 43a Siphoning larvae and spoiled eggs.Grupos de aspiración con filtro con sifón ga fs 5 y ga fs 10.
Suction units with syphon filter ga fs 5 and ga fs 10.Sifón de soda en amarillo ácido Funky- por Sparklets- hecho en Inglaterra.
Soda Syphon in Funky Acid Yellow- by Sparklets- Made in England.Asegúrese de que el cabezal del sifón se haya limpiado correctamente.
Check that the whipper head has been properly cleaned.Dejar enfriar completamente yverterla con el jarabe en un sifón de soda.
Pour the syrup andthe cooled infusion in a soda syphon.¿Cómo puedo saber si el sifón iSi que utilizo es apto para preparaciones calientes?
How do I know whether my iSi Whipper is suitable for hot preparations?¡Utilice únicamente cápsulas iSi para nata originales con su sifón iSi!
Only use original iSi Cream Chargers with your iSi Whipper!Grupos de aspiración con filtro con sifón ga fs 20 es÷ ga fs 30 es.
Suction units with syphon filter ga fs 20 es÷ ga fs 30 es.Pase luego la masa por un tamiz fino y vuelva a llenar el sifón.
Then filter the contents through a fine mesh sieve and refill the whipper.Una variante del vermut que se sirve con sifón, es el actual Spritzz.
A variant of the vermouth that is served with a syphon, is the Spritz.Además, el mecanismo anti sifón previene errores involuntarios. Dimensiones.
In addition, the anti-siphon mechanism prevents unintentional siphoning. Dimensions.Si la consistencia aún es demasiado líquida, agite el sifón varias veces más.
Shake the whipper again if the consistency is still too runny.Mantiene cualquier tipo de tubería, sifón y tanque séptico libre de obstrucciones.
Maintains clear of clogging any type of pipes, siphons and septic tanks.Limpie los compartimientos y la tapa del sifón con agua corriente templada.
Clean the compartments and the syphon cap and cover under warm running water.El cajón superior está adaptado al sifón para aprovechar mejor el espacio.
The top drawer is perfectly adapted to siphons to get a better utility of space.
