ATRIBUIMOS на Английском - Английский перевод

• we attach
• we attribute
• we ascribe
• we assign
• we attributed
• we attached
• we give

Примеры использования Atribuimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Le atribuimos al menos 11 homicidios.
We attributed at least 11 homicides to him.

¿cuáles son“nuestras” cualidades que le atribuimos al Creador?
What are“our” qualities that we ascribe to the Creator?

Atribuimos los huesos porosos a la quimioterapia.
We attributed the porous bones to chemotherapy.

Cuando registra un producto o servicio, le atribuimos un código.
When you register a product or service we attribute a code to it.

Nosotros atribuimos nuestro éxito a los siguientes factores.
We credit our success to these factors.

Una variable es una cadena de caracteres a los que atribuimos un valor.
A variable is a character string to which we assign a value.

Cuando le atribuimos el asesinato de Julie Paxton a él.
When we attributed Julie Paxon's murder to him.

Dios nos santifica, aunque la santificación la atribuimos al Espíritu Santo.
God sanctifies us, although it is attributed to the Holy Spirit.

Atribuimos a Francia una personalidad romántica, y sensual;
We assign French people a romantic and sensual personality;

Así que todo el ADN que atribuimos a Wolfowitz, podría ser de Sneller.
So all the DNA that we attributed to Wolfowitz, could be Sneller's.

Atribuimos ingenieros Soportes a cada proyecto y proporcionamos.
We assign support account engineers for every project and provide.

Siempre apreciamos estas relaciones y las atribuimos una gran importancia.
We have always highly appreciated our relations and attached great significance to them.

Les atribuimos mérito o demérito aún cuando son abstractos.
We ascribe them merit or demerit even when they are abstract.

Nuestra actitud refleja la importancia que atribuimos a la Conferencia de Desarme.
Our approach reflects the importance we attached to the Conference on Disarmament.

Nosotras le atribuimos esta afirmación al hecho de que exactamente.
We attribute this assertion to the fact that exactly during the.

Controlamos el peso de la columna y atribuimos la pérdida de peso a la evaporación.
The column weight was monitored and weight loss was attributed to evaporation.

Atribuimos la variación en el ERA a depredación y factores abióticos.
We attributed variation in ARS to predation and abiotic factors.

En Azerbaiyán hemos atribuido y atribuimos la importancia a las relaciones con Rusia.
We attached and do attach in Azerbaijan priority highlight to the relations with Russia.

Atribuimos nuestro éxito a nuestro personal dedicado y nuestros miembros leales.
We attribute our success to our devoted staff and loyal members.

Pero muy a menudo, atribuimos estas cualidades sólo a los millennials.
But all too often, we ascribe these traits just to millennials.

Atribuimos nuestra supervivencia a la protección que proviene de esta oración.
We attributed our survival to the protection the prayer had given us.

Nosotros discutimos y atribuimos el comportamiento observado en el NaH2PO4.
We discuss and attributed the observed behavior in NaH2PO4.

Atribuimos nuestro éxito como compañía a nuestra actitud respecto a la limpieza.
We attribute our success as a company to our attitude about cleanliness.

Al mismo tiempo, nosotros atribuimos gran atención al desarrollo del mercado extranjero.
At the same time, we attach great attention to developing foreign market.

Así, atribuimos un valor especial a la producción respetuosa con el medio ambiente.
We place a particularly high value on environmentally friendly production.

Nosotros atribuimos sentimientos y motivaciones a las que nos podemos relacionar.
We ascribe feelings and motivations to which we can relate.

Solo le atribuimos cualidades humanas, como, el bueno y el benevolente.
We only attribute human qualities to it, like the good and the benevolent.

Respuesta: Atribuimos nuestras cualidades al Creador y así lo imaginamos.
Answer: We attribute our qualities to the Creator, and this is how we imagine Him.

Esto lo atribuimos a la alta calidad y eficacia de nuestros materiales de hipnosis.
We attribute this to the high quality and effectiveness of our hypnosis materials.

Principalmente atribuimos nuestro éxito a las personas talentosas y creativas que conforman Interra.
Mostly we attribute our success to the talented and creative people who are Interra.

Как использовать "atribuimos" в Испанском предложении

Que derechos nos atribuimos para juzgarla?

Además, atribuimos intencionalidades desde los prejuicios.

¿Qué pasa cuando atribuimos cualidades socialmente negativas?

todos atribuimos cosas distintas a simbolos identicos.

Hay muchos fenómenos que atribuimos al azar.

Lamentablemente, nos atribuimos cualidades que no tenemos.

precisamente porque le atribuimos una condición moral.

Quizás atribuimos a las familias demasiada responsabilidad.

¿A qué factores atribuimos este "come back"?

Atribuimos al segundo lanzamiento algo del primero.

Как использовать "we ascribe, we attribute, we attach" в Английском предложении

We ascribe to You the glory due Your Name.

Can we attribute Hurricane Sandy to climate change?

Short answer: We attach URLs for these resources.

We attribute the Baptism elected from However.

We attach great value to convenience and flexibility.

We attach those here rather than repeat them.

We attribute that to our technology behind ANOVA.

Certain elementary properties we ascribe to the mind are veridical.

One of our misunderstanding is we ascribe powers to individuals.

Then we attach the servo to pin nine.