Примеры использования Asignar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
P:¿Cómo puedo asignar permisos mediante una política?
Q: How do I assign permissions using a policy?Si no puede pagar por uno,el tribunal le debe asignar uno.
If you cannot afford lawyer,the court must appoint one for you.Asignar la responsabilidad de Project Manager a otro usuario.
Assigns the role of Project Manager to another user.Esto solo es necesario al asignar el acuerdo firmado. 4.
This is only necessary when mapping the signed agreement. 4.Asignar atributos relevantes a los artículos de manera coherente.
Consistently assigns relevant attributes to the items.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recursos asignadoslos recursos asignadosasigna gran importancia
compañía asignadafondos asignadospresupuesto asignadotiempo asignadoasignar recursos
tareas asignadasasignar prioridad
Больше
Использование с наречиями
actualmente asignadapersonal asignadoasignar más
asigna automáticamente
se asigna automáticamente
siempre ha asignadoya asignadosasignados actualmente
asignados aleatoriamente
ya se han asignado
Больше
Использование с глаголами
decidió asignardesea asignarpermite asignarsigue asignandoquieres asignarhaberse asignadokazajstán asignaseleccione asignarconsiste en asignarpakistán asigna
Больше
La herramienta Acción permite asignar acciones de Flash a objetos.
The Action tool lets you assign a Flash action to an object.Permite asignar las infracciones más usuales o habituales en favoritos.
Assigns the most common or usual favorites violations.Portamento(Por) Este ajuste permite asignar el portamento al botón.
Portamento(Por) This setting assigns portamento to the button.¿Cómo puedo asignar una nueva política de cancelación a mis habitaciones?
How can I assign a new cancellation policy to my room types?Tienes la opción de seleccionar Ninguno al asignar a un campo de entidad.
You have the option to select None when mapping to an entity field.¿Puedo asignar más de un hotel a mi cuenta de trivago Hotel Manager?
Can I assign more than one hotel to my trivago Hotel Manager account?Estos datos no se pueden asignar a ninguna persona en concreto.
This collected data cannot be attributed to any specific individual person.Asignar todas las columnas es obligatorio antes de poder usar el conector.
Mapping all the columns is mandatory before the connector can be used.La prioridad que se ha de asignar a la educación de las niñas y las mujeres;
Priority should be given to the education of girls and women;Para ello, sigue las instrucciones para Asignar tu sitio a tu propia URL.
To do this, follow the instructions for Mapping your site to your own URL.¿Cómo puedo asignar o revocar la asignación de mi póliza a un acreedor?
How do I assign or release assignment of my policy with a creditor?Información útil sobre los costes de adquisición yel porqué se debería asignar un abogado.
Useful information on purchasing costs andwhy you should appoint a lawyer.Ya puede asignar datos de archivos JSON que usan sintaxis JSON5.
Support is available for mapping data from JSON files which use JSON5 syntax.Datos de aplicación de vehículos personalizada para informar y asignar a cualquier base de datos.
Vehicle application data customised for reporting and mapping to any database.¿Puedo asignar más de un rol funcional no administrativo a un miembro?
Can I assign more than one non-administrative functional role to a member?Vívosmart memoriza tu nivel de actividad actual para, a continuación, asignar un objetivo diario alcanzable.
Vívofit 2 learns your current activity level, then assigns an attainable daily goal.¿Cómo puedo asignar una discusión calificada a una sección o sección del curso individual?
How do I assign a graded discussion to a course section?Una sociedad Chipriota debe asignar un secretario de sociedad, que le podemos asignar. .
A Cypriot company must appoint a company secretary, which we will arrange for you.Asignar responsabilidades claramente definidas al personal y los administradores en materia de supervisión del rendimiento;
Assignment of clear responsibilities among staff and managers for performance monitoring;También puede asignar metadatos a campos individuales con la opción--field.
You can also set the metadata of individual fields with the--field option.Para asignar un nombre de dominio DNS de alias a otro nombre canónico o principal.
For mapping an alias DNS domain name to another primary or canonical name.Se usa al asignar resultados de regresión logística a la clasificación binaria.
Used when mapping logistic regression results to binary classification.¿Debería asignar un perfil de color o convertir los colores a un perfil de color?
Should I assign a color profile or convert colors to a color profile?Además de asignar valores extraídos de taxonomías y procedentes de extracciones estándar, Extract!
Besides mapping extracted values to taxonomies and standard skills extraction, Extract!
