Примеры использования Beben на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beben miel aquí y néctar allí.
Sipping honey here, nectar there.Nadie pregunta lo que ellos beben.
No one ever asks what they drank.Beben por las razones equivocadas.
You drink for the wrong reasons.Cuando los niños la beben a veces les da fiebre.
When children drink it Beben, son jugadores del hockey.
They're drunk, they're hockey players.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Больше
Использование с наречиями
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Больше
Использование с глаголами
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Больше
Si nuestros animales beben de tu agua, te la pagaremos.
If any of our livestock drinks your water, we will pay for it.Que beben lentamente whisky sobre las rocas.
Who slowly sip whiskey on the rocks.Es cierto. Nunca me gustaron las mujeres que beben demasiado.
It's true, i never did like a woman who drinks too much.Ustedes beben más que cualquier persona que haya visto.
You guys drank more than anybody I have ever seen.Dime, hijo,¿a todos los que beben les entra este malestar?
Tell me, son, does anyone who drinks get all this discomfort?Ellos beben mimosas y recibir masajes de piscinas infinitas.
They sip mimosas and get massages by infinity pools.¿Quieres que te enseñe cómo beben el vodka las chicas rusas?
Do you want me to show you how a Russian girl drinks her vodka?Deben poder sentirse miembros de la misma familia que comen y beben juntos.
They must feel like members of one family, that eats and drinks together.Muchas personas la beben en las mañanas debido a su potencial energético.
Many people drinks it in the morning because of the potential energy.Keisha y la madre adoptiva de Macon fuman y beben regularmente.
Keisha and Macon's foster mom smokes and drinks on a regular basis.Mientras todos beben su té, sus caras se tornan de distintos colores.
As everyone drank their tea, their faces suddenly turn to different colors.Y todos en Estados Unidos comen en porcelana y beben en cristal.
And everyone in America eats off porcelain and drinks from crystal.Los estudiantes con pereza beben una cerveza antes de conseguir sus tardes comenzaron.
Students lazily sip a beer before getting their evenings started.Yo… si… si rechazarais a todos los oficiales que beben demasiado, tendríais.
If… if you rejected every case officer who drank too much, you.Algunas personas beben té caliente o consumen pastillas para curar el dolor de garganta.
Some people sip hot tea or consume lozenges to cure a sore throat.En el antiguo reino,los vampiros casi nos beben hasta nuestra extinción.
In the old kingdom,vampires nearly drank us to extinction.Cuando los rusos beben vodka, a menudo se preguntan unos a otros-"¿Me respetas?".
When Russians drank vodka, they often ask each other-"Do you respect me?".Todos los mamíferos en este planeta beben agua, y tú eres un mamífero.
Every mammal on this planet drinks water, and you are a mammal.Cierta noche Chi-ong tiene la oportunidad de pintar con una Gisaeng mientras beben.
One night Chi-ong got an opportunity to paint with gisaeng pouring him drinks.¿No es verdad que cuando ustedes comen y beben, lo hacen para ustedes mismos?».
And when you ate and drank, it was really for yourselves.¡Pueblo, lucha, ellos beben tu sangre!", corearon algunos manifestantes mientras golpeaban tambores.
People, fight, they're drinking your blood," protesters chanted as they banged drums.Actualmente hay personas que beben, pero lo esconden.
And even nowadays some people are drinking, but they too, they hide their En sus reuniones,en las que tambi n se encuentran ni os, todos beben ayahuasca.
On their gatherings,in which also children are involved, everyone drinks ayahuasca.Todos eligen un personaje,luego solo beben cuando ocurren las indicaciones de sus personajes. Frodo.
Everyone picks a character,then only drinks when their characters' prompts occur. Frodo.En el noreste,la gente patina bien abrigada sobre el hielo y beben chocolate caliente.
In the Northeast,people are ice skating and sipping hot cocoa wearing parkas.
