Примеры использования Blindado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blindado,¿eh?
Bulletproof, huh'?Tiene que ser blindado.
It has to be ironclad.¡Elige tu blindado y entra a la batalla!
Choose a tank and join the battle!El coche está blindado.
His car is bullet-proof.Cable blindado(envuelto alrededor del cable).
Cable shielding(wrapped around the cable).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vehículos blindadospuerta blindadadivisión blindadalos vehículos blindadoscable blindadocamión blindadocoche blindadotren blindadovehículos blindados de combate
automóviles blindados
Больше
Использование с наречиями
completamente blindadofuertemente blindadoblindado magnéticamente
Использование с глаголами
Pero este vidrio blindado esta.
Then this bullet-proof glass is.Cable blindado(cinta envuelta alrededor del cable).
Cable shielding(tape wrapped around cable).Es acero reforzado y cristal blindado.
That's reinforced steel and bulletproof glass.De hecho, este blindado es tan rápido y maniobrable como preciso!
Indeed, this tank is fast and manoeuvrable, as well as accurate!Conexión del terminal cerrado de cable blindado.
Connection of shield wire closed terminal.Es el mejor blindado alemán en ese momento y lo seguirá siendo hasta 1943.
It is the best German tank at the moment and until 1943.Pero este contrato me parece bastante blindado.
But this contract looks pretty ironclad to me.Cada módulo o contenedor esta blindado de acuerdo al nivel de riesgo.
Each module or container shielded according to the level of risk.Aunque el chiste fuera malo,el contrato estaba'blindado'.
But even though thepun was weak,the contract was ironclad.El vidrio blindado se construye en capas, similar al vidrio laminado.
Bullet-proof glass is made up of layers, similar to laminated glass.Actualización 9.16: el primer blindado sueco en detalle.
Update 9.16: Close-up on the first Swedish tank.El cuerpo se mueve en un círculo para queel material esté blindado.
The body moves in a circle so thatthe material is shielded.El alambre blindado mental se utiliza en la parte más inferior de un auricular.
Mental shielded wire is used on the lower part of an earphone.Cuando me encogí obviamente el traje se cayó de mí pero estaba blindado.
As I shrunk obviously the suit fell off of me but it was shielded.El vidrio es blindado y resistente a las explosiones, es decir, a prueba de bomba.
The glass is bulletproof and also Blast Resistant, or bombproof.¿Qué materia prima se utiliza para la fabricación del Cristal Blindado?
What raw material is used for the manufacture of bulletproof glass?Cable flexible blindado, no menos de 6 veces el diámetro exterior del cable.
Shielded flexible cable, not less than 6 times the outer diameter of the cable.Y corta casi todo: desde plástico y vidrio blindado hasta titanio.
Almost anything: From plastic to bulletproof glass to titanium. Waterjet cutting.Almacenaje: blindado de la colocación de la luz, seca y fresca, saled para el almacenaje.
Storage: shielded from light, dry and cool placement, saled for storage.Con cada compra,los clientes se benefician con nuestro servicio superior y Compromiso Blindado.
With every purchase,customers benefit from our superior service and Ironclad Pledge.Soares tenía carro blindado, puertas blindadas…¿y viste lo que le ocurrió?¡Se jodió!
Soares had bulletproof car, Cada sistema tiene 2 presas inflables protegidas conectadas por un tubo vertebral refractario blindado.
Each system has 2 protected inflatable dams connected by an armoured heatproof spinal tube.Todos los cables blindados deben terminar en un conector blindado adecuado.
All Después de la operación, el Carro Blindado para Residuos puede recibir un contenedor blindado nuevo.
After this operation, the Shielded Waste Trolley can receive a new shielded container.
