Примеры использования Escudo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El escudo del casco está al 82.
Hull plating is at 82.¡Hemos perdido el escudo del casco!
We have lost hull plating!¡El escudo del casco está al 61%!
Hull plating at 61%!¡Energía de emergencia al escudo del casco!
Emergency power to hull plating!El escudo de estribor ha caído.
Starboard plating is down.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
escudos humanos
escudo protector
escudo térmico
escudo nacional
el escudo térmico
escudo canadiense
civiles como escudos humanos
escudo antimisiles
escudo cefálico
escudo azul
Больше
Использование с глаголами
utilizados como escudos humanos
escudo para proteger
escudo representa
escudo muestra
escudo dorado
escudo bordado
Больше
Использование с существительными
escudo de armas
el escudo de armas
escudo de privacidad
un escudo de armas
su escudo de armas
escudo de ferrari
el escudo de privacidad
escudo de protección
escudo de energía
escudo de la privacidad
Больше
Usted ha estado con escudo, lo que, 13 años?
You have been with S.H.I.E.L.D., what, 13 years?El escudo del casco ha desaparecido.
Hull plating is gone.Perdemos escudo ventral.
We're losing ventral plating.El escudo del casco vuelve a estar activo.
The hull plating is coming back online.Estás aquí para sacar algún escudo Agentes.
You're here to take out some S.H.I.E.L.D. Agents.El escudo del casco está al 40.
Hull plating's down to 40.No he trabajado con escudo En un largo rato.
I haven't worked with S.H.I.E.L.D. in a long while.El escudo del casco ya ha sido polarizado.
The hull plating's already been polarised.Esa es la diferencia entre escudo Y hidra.
That's the difference between S.H.I.E.L.D. and Hydra.Hemos perdido el escudo del casco y los lanzadores de torpedos.
We have lost hull plating.-Torpedo launchers.Ella dijo que estaba trabajando de escudo, phil.
She said she was working for S.H.I.E.L.D., Phil.Necesitaba seguros ese escudo Me no nos soplar del cielo.
I needed insurance that S.H.I.E.L.D. wouldn't blow us out of the sky.Dime, skye, lo que fue el primero que ese escudo Te hizo?
Tell me, Skye, what was the first thing that S.H.I.E.L.D. did to you?Polarizamos el escudo del casco tan pronto como detectamos esa nave.
We polarised the hull plating as soon as we detected that ship.Había un problema,sin embargo- escudo está aquí.
There was one problem,though… S.H.I.E.L.D. 's here.Con la caída del escudo, furia sentía que necesitábamos un mecanismo de seguridad.
With the fall of S.H.I.E.L.D., Fury felt we needed a failsafe.Nunca imagine mi dolor cuando escudo Robó mi hija.
Never imagine my pain when S.H.I.E.L.D. Stole my daughter.Incorpora un escudo del equipo tejido y llamativos gráficos que demuestran tu orgullo.
It incorporates a woven team badge and bold graphics that show your pride.De vuelta en la academia- para el escudo caído Agentes.
Back at the academy… for the fallen S.H.I.E.L.D. agents.Incorpora un escudo del equipo tejido y llamativos gráficos para mostrar orgullo por él.
It incorporates a woven team badge and bold graphics that show your pride.Puede personalizarlo con un bordado, escudo y/ o imprimir.
You can personalize it with an embroidery, badge and/ or print.La evolución de nuestro escudo respeta nuestras raíces, como todo lo que estamos haciendo.
The evolution of our badge respects our roots, like everything that we are doing.Otra prueba la he hecho con el escudo del equipo de mis amores.
I made antoher test with the badge of my favourite football team.No hace mucho tiempo, estabas un escudo de nivel 5 Agent.
Not long ago, you were a level 5 S.H.I.E.L.D. agent. Yes, before El pendón vendrá constituido por el escudo cuartelado sobre un fondo carmesí tradicional.
The banner shall be a escutcheon divided in four on a traditional crimson background.
