Примеры использования Irrefutable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiene que ser irrefutable.
It has to be ironclad.Mi prueba irrefutable,¿no ve que se fugó Frédéric Larsan?
What Bueno, eso es irrefutable.
Well, that's ironclad.Es una observación que incomoda,tanto más por ser irrefutable.
It is an uncomfortable observation,all the more so for being undeniable.Lo haremos elegante, irrefutable y directo.
We will make it elegant, ironclad and direct.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pruebas irrefutablesevidencia irrefutablehechos irrefutablesverdad irrefutable
Quizás la intención de las leyes sea irrefutable.
The intent of the laws may be unassailable.Nada puede ser más irrefutable que una lista completamente detallada.
Nothing can be more undeniable than a rundown totally nitty gritty.Matemáticamente irrefutable.
Mathematically incontrovertible.Es irrefutable como la geometría para cualquier grupo de mentes educadas.
It is incontrovertible as Geometry to any enlightened community of minds.Su coartada es irrefutable.
His alibi is cast-iron.Un hecho irrefutable respecto a los hijos es que crecen increíblemente rápido.
One undeniable fact about children is that they grow unbelievably fast.Tiene que ser irrefutable.
She needs to be unassailable.A primera vista,la lógica detrás de la propuesta de mando único es irrefutable.
At first glance,the logic behind the mando unico proposal is unassailable.Alicia comprendió que el argumento era irrefutable, de modo que probó con otra pregunta:-.
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.La convicción de tal vivencia es irrefutable;
The convictions of such an experience are unassailable;Aunque la acusación de asesinato parece irrefutable, Haller está convencido de que es una trampa.
Though the murder rap seems ironclad, Mickey is sure it's a setup.El cumplimiento de su contrato es irrefutable.
Your endorsement contract is ironclad.Es irrefutable que los movimientos rebeldes han utilizado sistemáticamente a niños soldados.
That the rebel movements have systematically used child soldiers is irrefutable.El fenómeno en sí es irrefutable.
The phenomenon in itself is incontestable.Comenzaremos al principio con evidencia irrefutable de una juventud desperdiciada.
We will begin at the beginning with incontrovertible evidence of a misspent youth.Debo admitir quesu confesión me pareció irrefutable.
I must admit,his confession seems unimpeachable.Sería la prueba perfecta, irrefutable.
It would be a perfect proof, unassailable.Las estadísticas de la población judía mundial de la post-guerra proporcionan también una prueba irrefutable.
Indisputable evidence is also provided by the post-war world Jewish population statistics.Revelan todo en este informe irrefutable.
They reveal all in this compelling report.La calidad de los contactos proporcionados por Anton es irrefutable.
The quality of contacts with whom he has put us in touch is undeniable.Aunque no es exactamente una prueba irrefutable,¿verdad?
It's not exactly ironclad proof, though, is it?Así que nos entendemos,mi posición es irrefutable.
So we understand one another,my position is unassailable.Pero una teoría tan radical demanda evidencia irrefutable.
But such a radical theory demanded ironclad evidence.Para Yadin y sus coetáneos,la Biblia era irrefutable.
For Yadin and his contemporaries,the Bible was unassailable.
