Примеры использования Indiscutible на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este hecho jurídico es indiscutible.
This legal fact is incontrovertible.La ventaja indiscutible es varias ventanas grandes.
Undoubted advantage is several large windows.Eso es una verdad innegable e indiscutible.
That is undeniably and indisputably true.Si el divorcio es indiscutible, no necesitas a un abogado.
If the divorce is uncontested, you do not need a lawyer.La evidencia ante esta corte es indiscutible.
The evidence before the court is incontrovertible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
líder indiscutibleprotagonista indiscutibleganador indiscutiblerey indiscutibleventaja indiscutibleprueba indiscutiblecalidad indiscutiblesímbolo indiscutibleverdad indiscutiblederecho indiscutible
Больше
Adaptar tu web a los móviles: es indiscutible que el uso de móviles crece rápidamente.
Go mobile: It's clear that mobile is growing rapidly.Que tenemos mucho más para ir es indiscutible.
That we have much farther to go is incontestable.Hablaba con una seguridad indiscutible y enseñaba con una autoridad absoluta.
He spoke with undoubted confidence and taught with absolute authority.La lógica de la vida religiosa es indiscutible;
The logic of religious living is incontrovertible;AENOR es pionero y líder indiscutible en certificación aeroespacial en España.
AENOR is a pioneer and clear leader in aerospace certification in Spain.La primera afirmación es en mi opinión indiscutible.
The first claim is, I think, incontrovertible.Pero incluso esto parece indiscutible pruebas no ha debilitado su fe un higo.
But even this seemingly incontrovertible evidence hasn't shaken your faith a fig.El poder de la carne de res en el desarrollo muscular es indiscutible.
The muscle building power of beef cannot be disputed.Cristo asumiría entonces el pleno e indiscutible gobierno de este mundo.
Christ would then assume the full and unchallenged rulership of this world.Pero incluso en el Reino Unido no hay una posición indiscutible.
But even in the United Kingdom there is no uncontested position.Y ahora, su héroe indiscutible- Dick Cheney- Por último, es reconocido públicamente.
And now, his undoubted hero- Dick Cheney- finally, it is publicly acknowledged.Además, somos el líder digital indiscutible en el mercado.
We are also the clear digital leader in the market.Ordenar medicamentos en línea en farmacias extranjeras también tiende a ser en gran medida indiscutible.
Ordering drugs online from foreign pharmacies also tends to go largely unchallenged.Actualmente, es el rey y señor indiscutible de los productos gastronómicos de Vila Real.
Today, it is indisputably lord and master of the gourmet products of Vila Real.Aquí es donde creo que la respuesta es clara e indiscutible.
At this point I think the answer is clear and incontrovertible.La primera referencia indiscutible a una aguja magnetizada en escritos chinos aparece en 1086.
The first incontestable reference to a magnetized needle in Chinese literature appears in 1088.Y consigue la satisfacción de que tu reinado será indiscutible.
And take with it the satisfaction that your reign will be unchallenged.E incomprensible, pero indiscutible, pues más de 500 testigos irreprochables tuvieron contacto con Él.
And not understandable-but incontestable. More than 500 unimpeachable witnesses had contact with him.La estética dental se ha convertido en un fenómeno social indiscutible.
Cosmetic dentistry has become an unquestioned social phenomenon.Elimine a cualquiera que, en su opinión indiscutible, no sea apto.
Throw out any man who- in your unchallenged opinion, of course- is unfit.La investigación de la lactancia materna como una medida sanitaria es indiscutible!
Research on breastfeeding as a health measure is incontrovertible!El derecho absoluto de Israel de existir en paz yseguridad es indiscutible.
Israel's absolute right to exist in peace andsecurity should be unchallenged.Destaca por una técnica meticulosa y por un instinto creativo indiscutible.
It is based primarily on a rigorous technique and an incontestable creative instinct.Aunque todas las atracciones de la ciudad son impecables,el mar sigue siendo indiscutible.
Although all the attractions in the city are impeccable,the sea remains uncontested.
