Примеры использования Irrefutables на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos razones irrefutables.
Two unanswerable reasons.La ciencia ha respaldado esa idea ahora con datos irrefutables.
Science is now backing this up with hard data.Si no consigues evidencias irrefutables, limpia tu escritorio.
If you have no hard evidence, clear your desk.Con ella, los testimonios serían irrefutables.
With it, would be irrefutable evidence.Dime:¿Existen las verdades irrefutables, las que no exigen pruebas?
Then tell me, are there indisputable truths that need no proof?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pruebas irrefutablesevidencia irrefutablehechos irrefutablesverdad irrefutable
Pero esos son los hechos. Hechos irrefutables.
Well, those are facts… provable facts.Las estadísticas son irrefutables, no hay un solo caso que pruebe lo contario.
These statistics are indisputable, there is not a single case that proves the opposite.Los resultados son irrefutables.
The results are undeniable.Y si hay pruebas irrefutables, entonces hay un compromiso expreso de actuar".
And if there is indisputable evidence, then there is the stated commitment to take action.”.Tengo pruebas irrefutables.
I have bulletproof evidence.Tres décadas de investigación sobre mujeres en las fuerzas de seguridad son irrefutables.
Two decades of research on women police is conclusive.¡Concluyentes, irrefutables!
Conclusively, irrefutably!Solo se impondrán sanciones en base a pruebas sólidas e irrefutables.
A penalty may be imposed only on the basis of cogent and irrefutable evidence.En general estas teorías son irrefutables… El valor de las teorías de… reconocimiento….
In a broad perspective these theories are unassailable… recognition theories….Las pruebas aquí son irrefutables.
The evidence here is ironclad.Esas diferencias son realidades irrefutables, y hacen del diálogo un factor indispensable.
Those differences are an indisputable reality, and they make dialogue indispensable.Algunas de las pruebas son irrefutables.
Some of the evidence is uncontestable.Actualmente, sin embargo, fuentes irrefutables están tratando de reducir esta cifra a 1,5 millones.
Currently, though, unimpeachable sources are seeking to reduce this[sic] figure to 1.5 million.Tengo dos peticiones irrefutables.
I have two ironclad demands.Los argumentos a favor de una reforma democrática del Consejo de Seguridad son irrefutables.
The arguments for a democratic reform of the Security Council are compelling.Sus datos eran irrefutables.
His evidence was overwhelming.Las protestas diplomáticas de Eritrea han ido acompañadas de pruebas materiales irrefutables.
Eritrea's diplomatic protests were accompanied by incontrovertible material evidence.Su alto precio se ve compensado por ventajas irrefutables: autonomía, eficiencia y vida útil.
Their high cost is offset by undeniable advantages, including autonomy, efficiency and longevity.Las pruebas científicas en esta materia son irrefutables.
The scientific evidence in this regard is compelling.Hay una lista de reglas,y son irrefutables.
There are a list of rules,and they are ironclad.Sin embargo, esas objeciones no son irrefutables.
Those objections, however, were not unanswerable.Y para eso, los dos necesitaban coartadas irrefutables.
And for that, you both needed iron-clad alibis.Se requieren acuerdos de licencia de PI prácticamente irrefutables", dijo.
An almost iron-clad IP licensing agreement is required," he said.Desde su creación, el Grupo SYZ ha experimentado un crecimiento exponencial y unos resultados irrefutables.
The SYZ Group has had exponential growth and proven results since its creation.Es de Francia donde procede esta delicada franquicia con huellas refrescantes y cualidades dietéticas irrefutables.
From France comes this beautiful franchise with refreshing traits and indisputable dietary benefits.
