Примеры использования Irreprochable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy segura de que es irreprochable.
I'm sure he's blameless.Calidad irreprochable de su fábrica ultra-moderna.
Impeccable quality of its ultra-modern factory.Y la palabra de Sam es irreprochable.
And Sam's word is unimpeachable.Trabajo ética irreprochable Atención al detalle….
Work ethic beyond reproach Attention to detail….Su juicio, señora,es irreprochable.
Your judgment, ma'am,is unimpeachable.
Люди также переводят
Tener una irreprochable y cuidada presentación personal.
Must have an impeccable and cared personal look.Ofrecerle un servicio irreprochable.
This means that we offer impeccable service.He sido ante él irreprochable, y de incurrir en culpa me he guardado.
And I shall be perfect with him: and shall keep myself from my iniquity.Su servicio al cliente es realmente irreprochable".
Your customer service is really perfect.".Es irreprochable que China quiera fortalecer su propia capacidad de fabricación.
It is beyond reproach that China wants to strengthen its own manufacturing capability.El estado de conservación ylimpieza es irreprochable.
The condition andcleanliness is impeccable.Es necesario que el obispo sea irreprochable, como administrador de Dios;
For a bishop must be blameless, as the steward of God;Incluso si tuviera el dinero,su honor es irreprochable.
Even if I had the money,his honor is unimpeachable.De gusto absolutamente irreprochable y con acidez(expresada en ácido oleico), inferior a 0,8º.
Absolutely impeccable taste and acidity(expressed as oleic acid), less than 0.8°.Garantizar una calidad de servicio irreprochable y medible.
Guarantee flawless and measurable service quality.Porque el epíscopo, como administrador de Dios,debe ser irreprochable;
For a bishop, as God's steward,must be blameless;Una gran pasión por un resultado irreprochable que se nota y se destaca.
A great passion for a result without reproach that is remarkable and stand out.En cuanto a la justicia que se basa en la Ley, irreprochable.
Concerning the righteousness which is in the law, blameless.La cadena de custodia es perfecta e irreprochable en el tribunal.
The chain of custody is perfect and unimpeachable in court.El Dios que me ciñe de fuerza yhace mi camino irreprochable.
God who hath girt me with strength; andmade my way blameless.La justicia como coraza: una conducta irreprochable, sin falta ante los hombres.
Righteousness, as a breastplate- unswervingly blameless behaviour before men.El Dios que me ciñe de fuerza yhace mi camino irreprochable.
God who hath girded me with strength, andmade my way perfect.Sin olvidar una calidad excepcional y un servicio irreprochable para los clientes.
Not forgetting the exceptional quality and impeccable service which it provides for its customers.Le proporcionará un sonido poderoso yarmonioso y una estética irreprochable.
It will provide a powerful andharmonious sound and an impeccable aesthetic.El Dios que me ciñe de fuerza, yhace mi camino irreprochable.
It is God who arms me with strength, Andmakes my way perfect.Pero recordando su terminología,su principio es irreprochable.
But, remembering his terminology,his principle is unimpeachable.Abandona lo que es reprochable ydesarrolla lo que es irreprochable;
He abandons what is blameworthy anddevelops what is blameless;El Dios que me ciñe de fuerza, yhace mi camino irreprochable.
God, he has girded me with fortitude, andhe has made my way perfect.Nuestra carta de compromiso exige una limpieza irreprochable.
Our commitment charter demands impeccable cleanliness, just as you do.Ofrecemos a nuestros usuarios una interfaz intuitiva y un servicio al cliente irreprochable.
We offer an intuitive interface and impeccable customer service.
