Примеры использования Brotará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La verdad brotará de la tierra.
Truth springs up from the earth.Donde plantemos, nuestra tierra fertil brotará.
Wherever we plant, our fertile soil will sprout.La verdad brotará de la tierra.
Truth springeth out of the earth;Brotará una nueva planta de la semilla que se ha podrido.
A new plant will sprout from the seed that rotted.La verdad brotará de la tierra;
Truth shall spring out of the earth;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
futuro que brotalágrimas brotaronagua brotasangre brotababrota de la tierra
Использование с наречиями
Использование с глаголами
empiezan a brotar
Si usted camina sobre él un poco, el pasto brotará de nuevo.
If you walk on it a bit, the grass will spring back.Una ramita brotará de su linaje.”.
A twig shall sprout from his stock.”.Un día, tal vez en esta vida, o en la próxima,la semilla brotará.
One day, perhaps in this lifetime, or maybe the next,that seed will sprout.Y la caja torácica brotará aparte.
And your ribcage will spring apart.En aquel día, brotará un renuevo del tronco de Jesé.
On that day, a shoot shall sprout from the stump of Jesse.De la gente de la tierra brotará la verdad;
Truth shall spring out of the earth;Que bulbo brotará más rápido, entonces este es el resultado.
Which bulb will sprout faster, then this is the result.Desde la tierra brotará la verdad.
Truth shall spring out of the earth.La Verdad brotará de la tierra y la Justicia mirará desde el cielo.
Truth will spring from the earth; justice De cada valiente ojo brotará un árbol.
From each brave eye shall sprout a tree.Mi sangre brotará en el altar y cortarán mi corazón.
My blood will flow over the altar, and they SAL 85:11 La verdad brotará de la tierra;
PS 85:11 Truth shall spring out of the earth;La verdad brotará de la tierra yde los cielos se asomará la justicia.
Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.Todo lo bueno en tu vida brotará de ella.
Everything good in your life will spring from it.La Verdad brotará de la tierra, y de los cielos se asomará la Justicia.
Truth will spring from the earth; justice De la tierra brotará la verdad.
Faithfulness springs forth from the earth.La verdad brotará de la tierra, y la justicia mirará desde los cielos.
Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.Retoño de David que brotará en los días postreros,…".
Shoot of David which will sprout in the final days,…".La verdad brotará de la tierra, y la rectitud brilla desde el cielo.
Truth will sprout from the earth, and righteousness Una semilla plantada hace años, brotará y esparcirá nuevas semillas de sí misma.
A seed planted years ago will sprout and spread new seeds of itself.Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos.
Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.La verdad brotará de la tierra;
PS 85:11 Truth springeth out of the earth;La verdad brotará de la tierra.
Faithfulness springs forth from the earth.El próximo viernes 13, brotará un jardín electrónico en La Terrrazza.
Next Friday the 13th, an electronic garden will sprout in La Terrrazza.
