BUEN ENTENDIMIENTO на Английском - Английский перевод

• good understanding
• strong understanding
• sound understanding
• good understandings
• proper understanding
• correct understanding
• rapport

Примеры использования Buen entendimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Uh, buen entendimiento.
Uh, very understanding.

Pensé que tenían un muy buen entendimiento.
I thought you two had a real nice rapport.

Alcanza un buen entendimiento de los cálculos matemáticos.
Gain a strong understanding of mathematical calculations.

La práctica asegurará que tú y tus compañeros de banda desarrollan un buen entendimiento.
Practice will also ensure that you and your band-mates develop a rapport.

Has establecido un buen entendimiento con el sospechoso.
You have established a rapport with the subject.

Buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos;
A good understanding have all they that do thereafter;

GrafEq 2.13 Alcanza un buen entendimiento de los cálculos matemáticos.
GrafEq 2.13 Gain a strong understanding of mathematical calculations.

Buen entendimiento tienen todos los que cumplen sus mandamientos.
A good understanding have all they that do his commandments.

Si no, se irán de cara a aguas turbulentas sin un buen entendimiento del matrimonio.
If not, they will be heading into rough waters without a sound understanding of marriage.

Ha habido un buen entendimiento desde el primer encuentro.
There's been a great understanding ever since the first meeting.

Adecua su discurso según el tipo de audiencia para lograr un buen entendimiento.
Adjust their speech according to the type of audience for getting a proper understanding and interpretation.

Buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos;
A good understanding have all those who do his commandments;

Adecúa su discurso según el tipo de audiencia para lograr un buen entendimiento e interpretación.
Adjust their speech according to the type of audience for getting a proper understanding and interpretation.

Ya debe tener un buen entendimiento del mejor golpe de noqueo en el boxeo.
By now you should have a greater understanding of the best knockout punch in boxing.

La Fundación para el Desarrollo de la Familia ha puesto en marcha una serie de programas orientados a promover el buen entendimiento de la maternidad como una importante función social.
The Family Development Foundation has launched a series of programmes to promote a sound understanding of motherhood as an important social function.

Ya contaban con un buen entendimiento sobre los procedimientos básicos”, expresó Persun.
They already had a sound understanding of the basic procedures,” said Persun.

Es sumamente importante que la institución diseñe sus redes pensando en la seguridad de esta y continúe teniendo un buen entendimiento de su arquitectura.
It is imperative that the organization design their networks with security in mind and continue to have a strong understanding of their network architecture throughout its lifecycle.

Salmos 111:10 dice:“Buen entendimiento tienen todos los que practican Sus mandamientos”.
Psalm 111:10 says,“A good understanding have all they that DO His commandments.”.

Buen entendimiento y servicio, y capacidades de comunicación reconocidas para los clientes;
Good understandings and service, and acknowledged communication skills for customers;

La elección de la metodología adecuada implica buen entendimiento y descripción de los datos obtenidos.
The choice of the best methodology implies a good understanding and description of obtained data.

Un buen entendimiento supone no sólo la igualdad teórica sino también la igualdad en la práctica.
A correct understanding demands not only formal equality but equality in practice.

Mediante la obediencia tal como el verso concluye:“buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos.”.
Through obedience, as the verse concludes:“all those who practice it have a good understanding” ESV.

Buen entendimiento y servicio, y buenas capacidades de comunicación para los clientes;
Good understandings and service, and good communication skills for customers;

Desde el principio hubo buen entendimiento y buena cooperación a todos los niveles.
From the very start we had a good understanding and good cooperation on all levels.

Un buen entendimiento y una estrecha relación de trabajo con las unidades administrativa y de procedimiento permitirán utilizar mejor las competencias y los recursos si se presentan las siguientes situaciones.
A good rapport and close working relationships with procedural and administrative units will assist in best using the skills and resources if the following situations arise.

Sin embargo, no existe un buen entendimiento de los alimentos vegetales que brindan el mayor efecto cardioprotector.
However, which plant foods confer the most cardioprotective effects is not well understood.

También promueven un buen entendimiento y una percepción más positiva de la naturaleza de la enfermedad a nivel popular.
It also promotes correct understanding and a more positive perception of the nature of the illness at the grass-roots level.

Carl Timothy considera importante el buen entendimiento de recursos como newsletters y redes sociales en un panorama en el que la forma de acceder a la información cambia constantemente.
Carl Timothy considers important to have a good knowledge of marketing vehicles, such as newsletters and social media sites in an ever-changing world looking to access information.