Примеры использования Cálidamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Os ama cálidamente.
She loves you warm.Con el amor que solo la tarde comprende en su luz cálidamente.
With the same love that only the afternoon understands in its warm light.Debemos amar cálidamente a los más pobres.”.
We have to love the poorest the warmest.”.El 3 de marzo de 2017,Amer fue recibido cálidamente en México.
On March 3rd, 2017,Amer received a warm welcome into Mexico.El alma, cálidamente cáliz, recoge en su seno la armonía.
The soul, a warm calyx, gathering harmony within its womb.
Люди также переводят
Tan suave y cálidamente.
So soft and warm.Le sonrió cálidamente para tranquilizarla,“Estoy bien mamá, estamos bien.
I give her a warm, reassuring smile,“I'm good mom, we're good.Que pueda el sol brillar cálidamente sobre tu rostro.
May the sun shine warm upon your face.Una opción cálidamente decorada en una excelente ubicación. Depósito.
A warmly decorated option in Damas y caballeros,por favor reciban cálidamente a los patos del Peabody.
Ladies and gentlemen,please give a warm welcome to the Peabody ducks.Estuvimos 10 días en Can Mavi Matthias y Martin,que nos acogió cálidamente.
We were 10 days at Can Mavi Matthias and Martin,who welcomed us very warmly.La muerte me saluda cálidamente, ahora solo Diré adiós.
Death greets me warm, now I will just say.Saboree las delicias de la cocina marroquí en el restaurante del Riad,un espacio íntimo y cálidamente diseñado.
Savour the delights of Moroccan cuisine in the restaurant,an intimately designed and warm space.Margaret nos acogió cálidamente por completo con él.
Margaretha took us totally friendly with him.Un campista cálidamente decorado con electricidad, una mesa y una pequeña cocina.
A warmly decorated camper with electricity,Contacto Nuestros departamentos están cálidamente decorados y completamente equipados.
Contact Our apartments are cozily decorated and fully equipped.Nuestros empleados reciben cálidamente a las visitas, y demuestran cortesía y profesionalismo en todo momento.
Our employees give visitors a warm welcome and demonstrate courtesy and professionalism at all times.Ubicación Comentarios Nuestros departamentos están cálidamente decorados y completamente equipados.
Location Comments Our apartments are cozily decorated and fully equipped.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar Yasmin Bright.
Foreign guests are very welcome. Click to explore Yasmin Bright.Siéntase como en casa en sus habitaciones cálidamente iluminadas y amuebladas en un estilo moderno.
Feel at home in the warmly lit rooms featuring modern furnishings.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar Elliot Waldman.
Foreign guests are very welcome. Click to explore Elliot Waldman.En nombre de mi delegación, también quisiera felicitar cálidamente al Embajador Ahmet Üzümcü por sus nuevas responsabilidades.
I would also like to extend my delegation's warm congratulations to Ambassador Ahmet Üzümcü for his newest responsibility.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar Shem Hooda.
Foreign guests are very welcome. Click to explore Shem Hooda.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar.
Foreign guests are very welcome. Click to explore.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar Daniel Gritzer.
Foreign guests are very welcome. Click to explore Daniel Gritzer.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar Samantha Firth.
Foreign guests are very welcome. Click to explore Samantha Firth.Los turistas extranjeros son cálidamente bienvenidos. Pulse para explorar Stephen Schreck.
Foreign guests are very welcome. Click to explore Stephen Schreck.Una gran opción, muy confortable y cálidamente decorada con una excelente ubicación. Depósito.
A warmly decorated option in También quisiera felicitar cálidamente a los demás miembros de la Mesa por su elección.
I also convey to the other members of the Bureau warm congratulations for their elections.
