Примеры использования Cabe decir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cabe decir algo acerca de nada?
Can you say something about nothing?Lo mismo cabe decir de los pronombres.
The same could be said of pronouns.Cabe decir que está en muy buena forma física.
I must say, he is in great physical shape.¿Qué más cabe decir que inequívocamente sabemos?
What else can we say that Cabe decir que la devoción a la Santísima.
One can say that the devotion to the Most Holy.
Люди также переводят
Lo mismo cabe decir de las flores de su sombrero.
The same may be said of the flowers in her hat.Cabe decir que Toledo fue un crisol de culturas.
We can say that Toledo was a melting pot of cultures.Lo mismo cabe decir de los principios cristianos.
The same is also said of the Christian principles.Cabe decir que hay excepciones, claro está.
That said, we should mention there are exceptions, of course.Lo mismo cabe decir de la comunicación de Zambia.
The same could be said about the communication from Zambia.Cabe decir que nunca me he planteado alargar mi pene.
Admittedly, I never had the goal of elongating my penis.Lo mismo cabe decir del Comité de Derechos Humanos.
The same could be said to Cabe decir que los deportes no llevan artículo alguno.
It must be said that sports Lo mismo cabe decir de la práctica de atribución de tribunales.
The same could be said of the practice of arbitration tribunals.Cabe decir que PDF Split& Merge es algo más completo.
We can say that PDF Split& Merge is something more complete.Los relieves, cabe decir, dotaban de"carnalidad" a la exactitud anatómica.
The printed reliefs, we can say, endowed"carnality" to anatomical exactitude.Cabe decir, Sr. Bolton, que se ha perdido una excelente cena.
I must say, Mr. Bolton, you missed an excellent dinner.CC: Cabe decir que participan hombres y mujeres en nuestra plataforma.
CC: I should say that both men and women use our platform.Cabe decir que el pis no lo tengo programado, claro.
It is worth saying though that the wee Cabe decir que MEG-3®«no sabe a nada» cuando se añade a los alimentos.
You might say that MEG-3® has“no taste” when it comes to food.Cabe decir que la receta del turrón de coco es relativamente sencilla;
We can say that the coconut nougat recipe is relatively simple;Cabe decir que la tecnología del motor es muy satisfactoria.
It must be said that the engine technology Cabe decir que en agosto, especialmente, esta zona hace mucho calor.
It should be said that in August especially this area gets very hot.Igual cabe decir del supuesto en que los soldados se conviertan en terroristas.
The same could be said about soldiers becoming terrorists.Cabe decir que, como su nombre indica, tiene un sabor similar a la cebolla.
It must be said that Cabe decir, que el simple restaurante sirve mariscos frescos, principalmente.
Needless to say, the simple restaurant serves mainly fresh seafoods.¿Cabe decir que sucede algo análogo con los cristianos en su vida espiritual?
Can we say that something analogous happens with Christians in their spiritual life?Cabe decir, que esta temporada, es una de las más completas y elegantes;
It is worth mentioning that this season Cabe decir que hay muchos asuntos legales que manejar, tanto personales como profesionales.
Needless to say, there are many legal matters Cabe decir que entre pacientes y médicos sorprendidos se reconoció dicho tratamiento.
It should be said that among patients and surprised doctors such treatment 
