Примеры использования Cambia-formas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cambia-formas?
Shape-shifters?No es un cambia-formas.
He's not a shape-shifter.Cambia-formas como Dean: Yo soy tu hermano.
Shapeshifter as Dean: I am your brother.Sí, es un cambia-formas.
Yes, he is a shape-shifter.Era un cambia-formas haciéndose pasar por tu hermano.
It was a shape-shifter posing as your brother.¿Es usted un cambia-formas?
Are you a shape-shifter?Cambia-formas como Dean: Él tiene problemas contigo.
Shapeshifter as Dean: He's sure got issues with you.Es una momia cambia-formas.
She's a shape-shifting mummy.Un cambia-formas.
A shape-shifter.Demonios, fantasmas, cambia-formas.
Demons, ghosts, shifters.¿Alienígenas cambia-formas que solo parecen humanos?
Shape-shifting aliens that only look human?¿Cómo sabremos que ellos no son el cambia-formas?
How do we know they're not the shapeshifter?Había un cambia-formas aquí.
There was a shape-shifter here.Bueno, tú busca a Walter,y yo voy tras el cambia-formas.
Okay, you look for Walter,I will go after the shape-shifter.Oh, los cambia-formas son buenos en su trabajo,¿sabías?
Oh, shape-shifters are good at their job, you know?Amigo, no soy un cambia-formas.
Dude, I am not a shape-shifter.Los cambia-formas pudieron infiltrarse en sus filas también.
The shape-shifters could have infiltrated their ranks too.¿Crees que es un cambia-formas?
Do you think that this is a shape-shifter?Son como cambia-formas solo que más interesados en comer gente.
They're like shapeshifters only a lot more into eating folk.¿Ahora me estás diciendo que puede que haya sido un cambia-formas?
Now you're telling me he may have been shape-shifted?Cambia-formas como Dean: Posiblemente… la evolución es como mutación,¿verdad?
Shapeshifter as Dean: Maybe… evolution is about mutation, right?Patricia Van Horn vivó con un cambia-formas por dos años.
Patricia Van Horn was living with a shape-shifter for two years.Cambia-formas como Dean: Incluso cuando éramos niños,¡Siempre pateé tu trasero!
Shapeshifter as Dean: Even when we were kids, I always kicked your ass!Puedo explicarlo Podría haber sido cualquier tipo de cambia-formas o algo.
It must have been some kind of shapeshifter or something.Bueno, esos cambia-formas, cogen la apariencia de gente en posición de autoridad.
Well, these shape-shifters, they take on the appearance Of people in positions of authority.Los demonios son fácilmente reconocibles,a menos que sean cambia-formas.
Demons are easily recognizable,unless they are shapeshifters.Le dijiste que podía venir a aprender sobre los cambia-formas,¿verdad?
You did tell him he could come by to learn about shape-shifters, right?Un antiguo texto traducido recientemente afirma que Jesús era cambia-formas.
A recently translated ancient text states that Jesus was shapeshifter.¿Qué te hace suponer que Newton podría intentar recuperar al cambia-formas?
So what makes you think that Newton would try to recover the shape-shifter?Poderes Skrull cambia-forma: Al igual que otros Skrulls,Kl'rt es una cambia-formas.
Powers Skrull Shape-Shifting: Like other Skrulls,Kl'rt is a shape-shifter.
