Примеры использования Cambiaformas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cambiaformas humanos.
Human shapeshifters.No es nuestro cambiaformas.
That's not our shapeshifter.El cambiaformas sabe dónde vivimos, Joanna.
The shifter knows where we live, Joanna.Hoklonote es un cambiaformas.
Hoklonote is a shapeshifter.Bueno, pensé que se suponía que nos mostraría quién es el cambiaformas.
Well, I thought it was supposed to show us who the shifter is.Y tu hermano y el cambiaformas, Lassiter.
And your brother and the shifter, Lassiter.A menos que él no sepa que está con un cambiaformas.
Unless he doesn't know he's with a shapeshifter.¿No pueden un par de cambiaformas tomarse un buen almuerzo?
Can't a couple of shifters have a nice lunch?Madre tuvo una aventura con un cambiaformas.
Mother had an affair with a Shifter.Así que si un asesino cambiaformas me quisiera muerta… lo estaría.
So if a shape-shifting assassin wanted me dead… then I would be.No, no te dejaré sola peleando con el cambiaformas.
No, I'm not gonna leave you alone to fight the shifter.¿Crees realmente que los cambiaformas harán un movimiento?
Do you really think the shifters will make a move?No, pero nos ayudará a averiguar quién es el cambiaformas.
No, but it will help us work out who the shifter is.Mamá y Wendy se encargarán del cambiaformas, y sé que esto puede sonar.
Mom and Wendy will handle the shifter, and I know this may sound.Lance opuso resistencia, perono era rival para un cambiaformas.
Lance put up a fight, buthe was no match for a Shifter.Puede que un cambiaformas conocido en la mitologia del este como Garuda.
Possibly a shape-shifter, known in eastern mythology as a Garuda.Fue otro viejo enemigo, supongo,enviado por el cambiaformas.
It was another enemy from a long time ago, I assume,sent by the shifter.Pero si el cambiaformas se ha llevado los poderes de Freya, todo ha cambiado.
But if the shifter has taken Freya's powers, everything has changed.Cualquier cosa que sugiera que ha sido reemplazado por un cambiaformas.
Anything which would suggest having been replaced by a shapeshifter.El tarot dijo que el cambiaformas no tenía poder suficiente para atacarnos.
The tarot said the shifter wasn't powerful enough to come at us directly.Sean fue asesinado por esa cosa que Gerard dice que es un tipo de cambiaformas.
Sean was killed by this thing Gerard says is a kind of shapeshifter.Sabíamos que los cambiaformas habían encontrado un planeta adecuado para colonizar.
We knew the shape-takers had found a suitable planet to colonize.Fue torturado, así que debío haber sabido algo que el cambiaformas quería.
He was tortured, so he must have known something the shapeshifter wanted.O sea, no es genial que el cambiaformas se colara por tu hechizo protector.
I mean, it's not great that the shifter broke through your protection spell.Hoy temprano, un empleado del departamento de estado fue víctima de otro cambiaformas.
Earlier today, a state department employee was the victim of another shapeshifter.Bueno, los cambiaformas requieren una enorme cantidad de alimento para sobrevivir.
Well, shapeshifters require an enormous amount Of sustenance to survive.Puedes jugar como cualquier personaje imaginable incluyendo enanos, cambiaformas, trols, brujos y otros.
You can play as any conceivable character including a dwarf, shapeshifter, troll, warlock and others.¿Por qué estan los soldados cambiaformas de otro universo robando cabezas congeladas?
Why are shape-shifting soldiers from another universe stealing frozen heads?Si los cambiaformas necesitan a Malcolm para que los arregle, entonces necesitan equipamiento.
If the shapeshifter needs Malcolm to fix itself, then they need equipment.Después de lo que los cambiaformas han hecho… minando nuestro territorio, insultándonos.
After what those shifters have done-- chipping away at our territory, insulting us.
