Примеры использования Capitaliza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capitaliza todos sus títulos COMO ESTO.
Capitalizes all your titles LIKE THIS.Nuestra asesoría capitaliza nuestro completo conocimiento de.
Our advise capitalizes on a thorough knowledge of.Capitaliza las palabras importantes en el título.
Capitalize the important words in the title.Experiencia que el cliente capitaliza al contratar nuestros servicios.
Experience that the customer capitalizes when contract our services.Capitaliza, desarrolla y traspasa nuestro know-how y nuestra pericia.
Capitalize, develop and pass our know-how and expertise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gastos capitalizados
Использование с наречиями
bien capitalizado
Reconoce el tipo de representante que será y capitaliza su fuerza.
Recognize the type of representative they will be and capitalize on that strength.ReactOS capitaliza esta metáfora y la expande.
ReactOS capitalizes on this metaphor and expands it.Mejora algunos nombres de los efectos, capitaliza la primera letra, patch por los alcinos.
See bug 371252 Improve some effect names, capitalize first letter, patch by alcinos.Kismet capitaliza casi de inmediato en accidentes, desastres.
Kismet capitalises almost instantaneously on accidents, disasters.A pesar de esta imposibilidad,la propiedad capitaliza, y al capitalizar multiplica sus intereses;
In spite of this impossibility,property capitalizes, and in Si capitaliza el interés, se sumará al monto del préstamo.
If you let the interest capitalize it will be added to the loan amount.Redes sociales: capitaliza tu compromiso con los huéspedes.
Social media: capitalize your engagement with customers.Capitaliza las interacciones móviles y multiplica tu poder de ventas.
Capitalize on mobile interactions and multiply your sales power.Es por eso que nuestro equipo capitaliza lo que nosotros llamamos la“actitud Barcelona”.
That is why our team capitalises on what we call the“Barcelona attitude”.Capitaliza tu sueño de manera que te vayas a dormir más temprano”, dice.
Capitalize on sleepiness as a way to go to bed earlier," he says.En principio, capitaliza la herencia bicultural de la región.
For one, it capitalizes on the region's bicultural heritage.Capitalizate teniendo Webstores multiples sin tener dolores de cabeza multiples!
Capitalize on multiple web stores without multiple headaches!Detalle Telefónica capitaliza su filial colombiana para afrontar una nueva etapa.
News Detail Telefónica capitalises its Colombian subsidiary to initiate a new phase.Capitaliza y distribuye todo tu know how dentro y fuera de tu organización.
Capitalize and distribute all of your know how inside and outside your organization.La gestión de Ensemble capitaliza la arquitectura estrechamente integrada del producto.
Ensemble management capitalizes on the product's tightly integrated architecture.Capitaliza una parte importante de los descontentos por razones objetivas y también subjetivas;
It capitalizes an important part of the discontents for objective and also subjective reasons;Evita las trampas y capitaliza las declaraciones de impuestos de tu negocio con nuestro equipo.
Avoid pitfalls and capitalize on tax returns for your business with our team.¿Cómo capitaliza el uso de datos enriquecidos por parte de Google en SERPS?
How do you capitalize on Google's use of rich data in SERPS?Cada servicio capitaliza sobre otro para producir un"efecto multiplicador.
Each service builds on the other to produce a"multiplier effect.Bulova capitaliza ese fenómeno y crea la innovadora colección íntegra de relojes de pulsera.
Bulova capitalizes this phenomenon and creates an integral and innovative collection of wrist watches.Marruecos capitaliza las reservas, seguida de China y Argelia.
Morocco capitalizes on reserves, followed by China and Algeria.Telefónica capitaliza su filial colombiana para afrontar una nueva etapa.
Telefónica capitalises its Colombian subsidiary to initiate a new phase.Desarrolla y capitaliza nuevas oportunidades empresariales abordando la creciente demanda del paciente.
Develop and capitalize on new business opportunities by addressing increasing patient demand.Legrand capitaliza oportunamente las tradicionales propiedades antidepresivas y afrodisíacas del patchouli.
Legrand opportunely capitalizes on the traditional antidepressant and aphrodisiac properties of patchouli.Capitalízalo ahora para liberarte para siempre de todo el sufrimiento material.
Capitalize on it now to break free from all material suffering forever.
