Примеры использования Cicatrizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todavía sin cicatrizar.
Not yet healed.Permíteles cicatrizar la carne y ennegrecer la armadura.
Let them scar the flesh and blacken the armor.Es una herida que debe cicatrizar.
It is a wound that needs healing.Regenerar y cicatrizar las zonas dañadas de la piel.
Regenerating and healing damaged areas of the skin.Sin tratamiento, su corazón puede cicatrizar.
Without treatment, your heart can scar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tejido cicatrizadoayuda a cicatrizarcicatrizar las heridas
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La mayor ampliación: cicatrizar la división de Europa.
The big enlargement: healing the division of Europe.La manzanilla previene el insomnio y ayuda a cicatrizar.
Chamomile prevents insomnia and helps with healing.Las llagas que se demoran en cicatrizar son un problema común.
Sores that will not heal are a common problem.Al cicatrizar la perforación, se utilizará una barra más corta.
When the piercing heals, a shorter bar is used.La caléndula ayuda a desinflamar, cicatrizar y regenerar la piel.
Marigold reduces inflammation and heals the skin.Cicatrizar y estrechar el orificio del pene(estenosis del meato).
Scar and narrow the opening of the penis(meatal stricture).Estas medicinas ayudan a calmar el dolor y a cicatrizar la úlcera.
These medicines help to calm the pain and heal the sore.Sin embargo, antes de cicatrizar una cruz de sangre. Arrojado a la ceniza.
Yet unhealed before a bleeding cross. Thrown into the ash.Una hora de cirugia, una semana de cambiar vendajes,un mes en cicatrizar.
An hour of surgery, a week of changing bandages,a month of scarring.El hígado de su niño podría cicatrizar o dejar de funcionar apropiadamente.
Your child's liver may scar or stop working properly.Sin nutrientes de la sangre,los desgarros en esta zona"blanca" no pueden cicatrizar.
Without nutrients from blood,tears in this"white" zone cannot heal.Estas impurezas son propensas a cicatrizar después de morder el rollo.
These impurities are prone to scarring after biting the roll.El alfa-bisabolol lo hace todo: desde combatir bacterias hasta cicatrizar heridas.
From fighting off bacteria to healing wounds, alpha bisabolol does it all.Es necesario cicatrizar la estructura social destruida por Al-Qadhafi.
The social fabric needs healing, having been torn by Al-Qadhafi.Como el proceso es menos invasivo,puede cicatrizar y recuperarse más rápido.
As the process is less invasive,you can heal and recover faster.Si esto ocurre,la cirugía adicional puede ser necesaria para eliminar el tejido cicatrizar.
If this occurs,additional surgery may be required to remove scar tissue.Los remedios tópicos que recomiendo para cicatrizar las heridas en gatos, incluyen.
Topical remedies I recommend for wound healing in kitties include.Jugo de la Hoja de Aloe Barbadensis: Más conocida por humectar,suavizar y cicatrizar.
Aloe Barbadensis Leaf Juice- most known for moisturizing,soothing, and healing.La sociedad de Camboya, herida ytraumatizada, necesita cicatrizar sus heridas y que se haga justicia.
Cambodia's wounded andtraumatized society needs healing and justice.Ayuda para algunos casos de obesidad humana,para calmar dolores y cicatrizar heridas.
It helps for some cases of human obesity,to calm pain and heal wounds.Se sabe que la lavanda ayuda a cicatrizar por sus propiedades regeneradoras y antisépticas.
Lavender is known to help healing with its regenerative and antiseptic properties.Hugo permaneció poco en el reino,el tiempo justo de cicatrizar sus heridas.
Hugh remained in the kingdom for a short time,while his wounds healed.También se analizó la extensión de tejido cicatrizar(áreas hiperintensas) dentro de la región adelgazada.
Scarring tissue was also analyzed(hyperintense areas) within thinning.Tradicionalmente, se utiliza en cremas y lociones para cicatrizar heridas de la piel.
Traditionally, it is used in creams and lotions for skin wound healing.La cirugía implica dos incisiones pequeñas yson imperceptibles después de cicatrizar.[16] AdvertenciasEditar.
The surgery involves two small incisions andis not noticeable after healing.[17].
