Примеры использования Cimentación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cimentación de los tanques de almacenamiento.
Cimentación of the tanks of storage.Esto denotará una casa sin cimentación.
But this will denote La cimentación del puente es bastante compleja.
The design of the bridges is complex.Va directamente asentada sobre el suelo, sin cimentación.
It is directly fixed on the floor without any basement.VI. Cimentación de los progresos económicos.
VI. Laying the foundations for economic progress.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cimentaciones profundas
Использование с существительными
caja de cimentación
¿Cuál es la estimación del coste para su casa(sin cimentación)?
What is planned budget for the house(without basement)?III. Cimentación de los progresos económicos.
III. Laying the foundations for economic progress.Trabajos de excavación de cimentación para muro 1 altura 10 m.
Excavation work for the foundation of wall 1 height 10 m.Cimentación de la biología sintética en Europa.
Laying the foundations for synthetic biology in Europe.TEMA 7: Armado de elementos de cimentación y de contención.
SUBJECT 7: Armed of elements of cimentación and of containment.La cimentación debe prever la ranura para la conexión eléctrica.
The base must include the gap for electrical connection.Grandes cantidades de acero fueron usadas para la cimentación y la estructura.
Lots of steel was used in the foundation and framing.Eliminación de cimentación gracias al proceso de hincado.
Elimination of the need for foundations due to the driving process.Haga clic en el punto final inferior izquierdo de la cimentación.
Click Ingeniería de Estructuras para cimentación de marquesinas ferroviarias.
Structural Engineering for the foundations of a railway canopy.La cimentación del puente requirió que movieran 447,000 m 3 de roca.
The bridge's foundations were laid after mining 447,000 m 3 of rock.DescriptionConstrucción de una cimentación por zapata aislada.
English: This video illustrates the construction by single footing of a foundation.La cimentación de la torre hubiese comenzado a finales del año 2008.
Construction of the second tower had been expected to begin in late 2008.Le recomendamos usar mortero como material de cimentación(no se recomienda la arena).
We recommend the use of mortar as bedding material(sand is not recommended).Algunos ejemplos de la cimentación se pueden observar en la Zona Arqueológica del Templo Mayor.
Most of the Kolomoki Archaeological Area can be viewed.Vivienda en construcción en saldise(valle de ollo): cimentación, fachada y tejado.
House under construction in saldise(valley of ollo): cimentación, façade and roof.Aplique suficiente cimentación para soportar completamente la parte inferior de la bañera.
Apply enough bedding to support the complete bottom of the bath.En cualquier edificación,la base está conformada por la cimentación y la estructura.
In any kind Tratamiento de superficie para cimentación de cerámicas, resinas compuestas e cerómeros;
Surface treatment for cementation of ceramics, composite resins and ceromers;Una cimentación a base de nutrientes esenciales cuidadosamente creada hace posible todo esto.*.
A carefully laid base of essential nutrition makes all of this possible.*.Se utiliza como cáliz embebido en la cimentación de pilares prefabricados de hormigón.
It is used as a shoe embedded in the footing of a prefabricated concrete column.Comienzo de la cimentación(primera fase de la construcción de la vivienda prefabricada).
They start with La política financiera está orientada hacia la cimentación de sólidas estructuras macroeconómicas.
Financial policies have focused on building solid macroeconomic structures.Tratamiento de superficie para cimentación adhesiva de cerámicas, resinas compuestas e Cuerpo Docente.
Surface treatment for adhesive cementation of ceramics, composite resins and ceromers;En 2003, mejoramos la cooperación para incluir la cimentación de turbinas eólicas en el mar.
In 2003, we developed the collaboration also to include grouting of offshore windfarms.
