Примеры использования Comprender cómo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aún no puedo comprender cómo puede ser?
And I still can't understand, how can it be?Comprender cómo interactúa con nuestro sitio web.
Understand the way you interact with our website.¿Nos hará más libres comprender cómo funciona el cerebro?
Understanding how the brain works will make us more free?Comprender cómo actúan los bots y por qué es necesario gestionarlos.
Understand what bots do, and why it's necessary to manage them.Tú que me has hecho comprender cómo es vano lo que es terrenal.
You that have made me known how vain is what is worldly.
Люди также переводят
Comprender cómo se relacionan los conceptos es una habilidad esencial para todos los estudiantes.
Understanding how concepts relate is an essential ability for all students.Los narcisistas simplemente no pueden comprender cómo su comportamiento afecta a sus parejas;
Narcissists simply can't fathom how their behavior affects their partners;¿Puedes comprender cómo esto puede afectarte y afectar tu entorno?'?
Can you see how this may affect Para la mejora continua de nuestra página web, necesitamos comprender cómo la utilizan sus visitantes.
Uno es comprender cómo los datos deberían.
One is understanding what the data should.Tras el éxito de autorización, puede comprender cómo instalar Instagram en el ordenador.
After successful authorization you can figure out how to install"Instagram" on your computer.Debéis comprender cómo me hiere cuando apartáis vuestra mirada.
You must realize how they're torn when you avert your gaze.Sólo quiero comprender cómo coño ha conseguido la dosis.
I just want to know how he got hold of it.Comprender cómo está funcionando nuestra empresa y plantear cómo mejorar el rendimiento; y.
Understanding how our business is performing and considering No obstante, el truco yace en comprender cómo utilizar el ejercicio como una herramienta precisa.
The trick though, is understanding how to use exercise as a precise tool.Ahora comprender cómo conectar una cámara web, solo unos minutos.
Now to figure out how No puedo comprender cómo no se puede reconocer.
Cant comprehend how you can't recognise.No es difícil comprender cómo se genera el entusiasmo.
It is not hard to see how this buzz is generated.Intento comprender cómo eran cuando estaban vivas.
I try to understand what they were like when they were alive.”.Sigo sin comprender cómo le sacaste otro mes más.
I still can't figure out how you got another month Luego podrás comprender cómo estudiar el ajedrez de manera eficaz.
Then you will understand how to study chess effectively.Es difícil comprender cómo Hawking pudiera haber comentado que.
It is difficult to comprehend how Hawking could comment that.Por lo tanto, debe comprender cómo usar este programa en muy poco tiempo.
So, you should grasp how to use this program in next to no time.No puedo comprender cómo estos métodos afectan el problema político.
I totally cannot grasp how such methods would affect the political problem.Un modo de comprender cómo se hace esto es considerar que básicamente.
One way to figure out how Resulta difícil comprender cómo este hecho puede compatibilizarse con la Convención.
It was hard to see how that could be reconciled with the Convention.Es fácil comprender cómo una especie dio lugar a la siguiente.
It's? Hoy trataremos de comprender cómo formalizar la parcela de tierra en la propiedad.
Today we will try to figure out how Después de comprender cómo trabaja append-to-buffer, es fácil entender copy-to-buffer.
After understanding how append-to-buffer works, it is easy to understand copy-to-buffer.No consigue comprender cómo la crucifixión, por ejemplo, puede ser compatible con ese requisito.
She failed to see how crucifixion, for example, could be compatible with that requirement.
